Им придется умереть - Питер Джеймс Страница 106

Она села за стол, сделала большой глоток и задумалась, глядя на фотографию двух веселых девушек. Мэг чувствовала себя отчаянно одинокой; ей было страшно, ведь она понимала, что все, что она скажет, могут услышать – либо вживую, либо в записи. Она отпила еще немного и удивленно уставилась на пустой стакан.

«Я что, только что все это выпила? Да и хрен с ним».

Она вновь наполнила стакан и снова села. Почувствовав внезапный прилив смелости, она взяла телефон и набрала номер Лоры. Черт. Они не разговаривали больше недели, она имела право позвонить дочери, пошел он к черту, злобный говнюк. К ее облегчению, Лора ответила почти сразу:

— Привет, мам!

— Как ты, родная?

— Боже мой, мам, я так рада тебя слышать! Мне, наверное, не следует тебе рассказывать, знаю, ты будешь волноваться, но мы тут чуток перепугались. Но не паникуй, теперь все в полном порядке, честное слово.

— Милая, что случилось?

— Ой, мам, правда, успокойся, ничего серьезного. Мы просто выпили по паре кружек пива и тут же поплыли – я имею в виду, всего с двух кружек пива. Думаем, нам что-то подмешали, – видимо, с этим нужно быть очень внимательными. Теперь мы начеку. До сегодняшнего утра мы обе чувствовали себя очень странно. Слава богу, мы благополучно вернулись в номер и отоспались. А в остальном прекрасно проводим время!

На какое-то мгновение Мэг обуял ужас. Ей отчаянно хотелось сказать Лоре, чтобы та возвращалась домой. Но она не могла, и даже если бы стала умолять, Лора бы не согласилась. Вместо этого, запинаясь, она сказала:

— Пожалуйста, прошу тебя, будь осторожнее, Лора. Правда, важно, чтобы вы приглядывали друг за дружкой. Обещай.

— Мы приглядываем друг за другом. У нас все хорошо, мам.

И она действительно говорила так, будто все было в порядке. Судя по голосу, она была так счастлива, так беззаботна. Они поболтали несколько минут: Лора хотела узнать, как дела у всех ее питомцев.

— Итак, как проходит слушание? – спросила она. – Тебе правда достался отъявленный мерзавец?

Мэг заколебалась, прежде чем ответить:

— Ну, на самом деле мне нельзя рассказывать, запрещено.

— Дело об убийстве?

— Нельзя, родная. Итак, какие у тебя планы?

— Завтра мы отправляемся в одно место, все говорят, там потрясающе, – в ущелье с порогами. И мы собираемся прокатиться на зиплайне прямо над рекой!

— Зиплайн? Это не опасно?

— Мам! Честное слово! – произнесла дочь с упреком. – Если бы это реально было опасно, стала бы я это делать?

«Ты бы, наверное, стала», – хотела сказать Мэг.

— Пожалуйста, будь осторожнее, – попросила она вместо того. – Проверь все, особенно крепления. И если не захочешь, просто откажись.

— Я очень осторожна, – заверила ее Лора и, оживившись, добавила: – Мама, сегодня в парке мы видели сотни игуан. Тут городской парк, где ты гуляешь, а игуаны буквально липнут к тебе со всех сторон! Просто потрясающе!

Мэг пришлось прикусить язык, чтобы не выдать, что она уже видела игуан. Ей всегда нравилось, что Лора души не чает в животных.

— Так, полагаю, наш зверинец скоро пополнится игуаной?

— Это было бы так здорово! – Тут ее голос изменился: – Кэсси считает, что за нами повсюду следует какой-то парень. Жутковатого вида мужик с большой камерой, он нас фотографирует. Мы заметили его сегодня утром в парке. Кэсси вроде бы видела его пару раз и раньше. Она не думает, что он имеет какое-то отношение к тому, что нам подсыпали в пиво, потому что его не было в том баре. Мы решили, если увидим его снова, подойдем и разберемся.