С тех пор никто не видел - Пол Финч Страница 131

Машина затормозила, и наружу выбрался Тим Блай.

— Все достал, – доложил он.

Женщина повернулась к громиле, державшему Дэвида:

— Заводи.

Медвежьи лапы развернули его и потащили к входу в здание. Дэвид шагнул раз, другой и согнулся в приступе рвоты.

Громила издал низкий утробный смешок.

— Ну и правильно, зачем дерьмо в дом тащить? – Акцент его напоминал восточноевропейский. – Мы устроим тебя поудобнее, ночь впереди долгая.

Глава 47

— Так, судя по карте, тут у нас вокруг бездорожье, – сказала Нушка.

Норман кивнул, ведя машину по узкой грунтовке.

— Где Дэвид?

— Впереди, недалеко. Остановился.

На самом деле, они не знали точно, за кем едут. Когда они развернулись на кольцевой развязке и направились обратно, то вновь миновали припаркованную на обочине «фиесту». Дэвид мог оставить телефон в машине, и кто-то его забрал. Или забрал самого Дэвида, что намного хуже. В любом случае они могли лишь следовать сигналу.

— Можешь прикинуть расстояние? – спросил Норман, притормаживая.

— Полмили где-то, слева.

Дорога плавно поднималась в гору. Миновав просвет в живой изгороди слева, Норман нажал на тормоз.

— Здесь? – Нушка присмотрелась.

— Нет, там просто какое-то поле.

Они двинулись дальше, дорога повернула, и внезапно ее наполовину перегородил черный «форд», въехавший передними колесами в заросшую кустарником канаву. Норман остановил машину, и они вгляделись в темноту. Заднее боковое стекло «форда» было выбито наружу.

— Выглядит знакомо, – сказала Нушка, осторожно вылезая из машины. Норман вышел следом.

— В смысле?

— Кажется, этот «форд» стоял на днях у дома Дэвида. Тогда я подумала, что соседский.

— Выходит, не совсем.

— Пора вызывать копов, не находишь?

Норман шагнул назад к «ягуару».

— Думаешь, они успеют?

— Успеют что?

— Остановить то, что делают с Дэвидом там, куда его привезли. Мы даже не можем сказать, где это, на карте пусто.

Где-то впереди на дороге послышался шум мотора.

— В машину! – скомандовал Норман.

— Тут нам не развернуться, – заметила Нушка, последовав за ним.

— Попробуем спрятаться.

Он переключил «ягуар» на задний ход и двинулся обратно по грунтовке, затем крутанул руль влево, вогнал машину в просвет живой изгороди и укрыл за ней. Нушка попыталась заговорить, но Норман прижал палец к губам и выключил двигатель.

Она перешла на шепот:

— Нельзя же просто прятаться! Мы должны разведать, кто там и что происходит.

— Попробуй, только тихо.

Открыв дверцу, она выскользнула наружу. Норман вылез после, но не так бесшумно, хотя это не имело особого значения, потому что рокот мотора усилился – неизвестная машина как раз подъезжала к брошенному «форду». Разглядев силуэт Нушки возле изгороди, Норман подобрался ближе.

Густой кустарник не давал ничего увидеть, а раздвигать листву было опасно, потому что неизвестный остановился и заглушил двигатель. Репортеры переглянулись, услышав, как открываются дверцы машины.

— Что они с ним сделают? – спросил кто-то. Голос был молодой и звучал нервно.

— Какая разница? – ответил другой голос, он звучал старше. – Этот гад только и делал, что угрожал мне делом Лэмпвик-Лейн.

Сквозь темноту Нушка разобрала по губам Нормана:

— Йоргенсон!

— Может, не надо было нам лезть в эти дела? – проворчал молодой.

— Поздновато уже передумывать, черт побери!