Числа Мардж - Кейт Андерсенн Страница 160

Маргарет вытряхнула из кармана сложенный листок. Тот, что выпал из дневника Лидии. Смотрела на него почти со злостью. Впрочем, злиться на Лидию нет смысла. И даже, вероятно, на Гарри. Злиться надо на саму себя, что проворонила то время, когда он увивался за нею. И чувствовала себя настолько на коне, что отвергала его снова и снова. А теперь… он снова закрылся от нее и лишь играет. Как разбудить в нем его прежнего?.. Того, с которым она смеялась у костра. Того, что готовил ей бисквит с яблоками. Того, что спасал ее из аббатства от Коннерза…

Маргарет вздохнула. Стоит ли… будить? Он посмеялся над ее теорией. Перед всеми. Он унизил ее при Дунканах. Конечно, и она с пощечинами перегнула палку. И все же…

Почему жизнь такая сложная? В книгах и фильмах все намного проще. А в жизни никогда не знаешь, правильно ты поступил или нет.

Дверь приоткрылась. Заглянула мама, одновременно постукивая кулаком просительно.

— Как ты, Мег?

«Мег». У нее никогда не хватало духа сказать маме, что не выносит это глупое сокращение. Ей казалось, мама сама должна догадаться.

— Неплохо, – кивнула Маргарет, выжимая улыбку. Вполне естественную.

Мама скользнула в комнату и присела на краешек кровати.

— Какая жалость, что так испорчен отдых. А ведь могла ты пострадать…

— Мама, – засмеялась Маргарет и уселась рядом, обнимая ее. – Ну, какое пострадать. Лидия… ну, все было странно с самого начала.

— Как подумаю, что самолично тебя отправила туда… – приложила руку к сердцу миссис Никсон и покачала головой.

— Мамуль, нельзя знать заранее.

Миссис Никсон слишком долго не переживала. Заговорщицки она шепнула.

— Ну, а как тебе Кингстон понравился?

Мягкость Маргарет как смыло. Она выпрямилась и отстранилась.

— Мама! Как вы вообще могли… Меня с ним свести! Вы его хоть видели?..

— На фотографии, – поспешно ответила миссис Никсон, поглаживая Маргарет по спине. – Очень симпатичный. Да и семья у него хорошая. Неужели не понравился?..

Маргарет дернула подбородком. Нет смысла сердиться на родителей. Они хотели как лучше. Примирительно она спросила:

— Как вы вообще… с Кингстонами познакомились-то?

— Они арендовали сад рядом с нашим, – простодушно пожала плечами миссис Никсон. – Они сразу нам с папой понравились.

Она оглянулась на дверь. Ну, конечно, папа уже тоже был тут же, подслушивал, как всегда, не объявив о своем появлении.

Маргарет изобразила еще одну улыбку для него. Нет, она любила родителей, очень, но всему ведь есть предел…

— Такие образованные, интеллигентные, вежливые, – продолжала мама нахваливать Кингстонов. Что ж, понятно, откуда у Гарольда и Себа склонность к махинациям. Яблочко от яблони недалеко падает. Не просто ведь так они арендовали участок рядом с Никсонами… Надо было провести определенную разведывательную операцию.

— Несколько высокомерные, – добавил папа, присаживаясь в кресло напротив и закидывая ногу на ногу.

— Но, учитывая их достаток, это объяснимо, – поспешила мама включиться в защиту Кингстонов. – Так что если он тебе показался тоже чуть заносчивым… Мегги, может, это исправимо? Он был бы замечательной партией! А дружба между семьями, которая уже зародилась, много бы значила в браке…

Маргарет сдерживалась с ответом. Высказать правду – не слишком ли это расстроит родителей?..