Числа Мардж - Кейт Андерсенн Страница 44

— Гм… сейчас не до этого, – попыталась Мардж заставить Себа замолчать. Ее спасли появившиеся в конце улицы сирена и огни скорой помощи. Внезапная ясность и силы оставили взволнованную девушку; она опустилась на мокрую дорогу рядом с Гарольдом. Он лежал ничком, правой щекой к асфальту; просунула ладонь ему под голову: липко. Маргарет стало дурно, губы задрожали, к горлу подступил комок. Потерять его вот так, сейчас… да лучше б ей оказаться на его месте!

В оцепенении влезла она в скорую вслед за Себом и носилками. Лесли поехала в госпиталь на своей машине.

Ждать было невыносимо. Казалось, время ползет медленнее улитки.

— Зачем вы поехали с нами, Маргарет? – вдруг спросила Лесли.

Теперь, при свете больничных ламп, Мардж смогла рассмотреть ее получше. Юбка-карандаш до верха колена, безупречная белая блузка с аккуратно отглаженными рюшами у самого горла, в ушах лаконичные сережки с камушками, высокий хвост из тщательно подровненных блондинистых волос. Меховой жилет накинут на плечи. Ах, да – и шпильки ее возвышали над всяким, но сейчас Лесли сидела и была лишена этого преимущества. Льдисто-голубые глаза контрастировали с алой помадой даже после частичной утраты макияжа от слез.

— Я же уже говорил… – ощетинился Себ.

— Себ, успокойся, – неожиданно для себя сказала Мардж. – Вы Лесли, верно? Его бывшая невеста?

— Да, – чуть растянула это слово блондинка, прощупывая подвох в глазах мисс Никсон.

— Тогда я вам могу задать точно такой же вопрос – почему вы здесь? Для мистера Кингстона вы остались в прошлом, насколько я знаю, и причем не с лучшей репутацией.

— Все-то она знает! – сдержанно возмутилась Лесли. – Я… я ведь виновница аварии.

— А я – свидетель. И не будем больше об этом, хорошо?

Себ восхищенно показал Мардж большой палец.

— Думаете, я не могу раскаиваться? – тихо проговорила Лесли.

Мардж стало ее жаль. Каждый имеет право на второй, даже на третий шанс. И кто она Гарольду, чтоб ей это запрещать.

— Я ему никто, и вы никто, но мы не могли Себа оставить здесь одного, верно? – улыбнулась она примирительно. В глазах Лесли засветилась благодарность.

Из операционной вышел врач. Все трое вскочили.

— Внутренние органы в порядке, он отделался ушибами и легким сотрясением. Волноваться нет причин.

Девушки облегченно вздохнули.

— Можно к нему? – робко попросила Лесли.

— Пока что мистер Кингстон спит под действием лекарства. Организм крайне истощен, что и стало причиной потери сознания. Вы можете подождать в палате.

— Тогда я останусь! – глаза Лесли загорелись счастьем. Они, видимо, легко начинали излучать свет. Маргарет вздохнула украдкой. И на что она надеялась?..

— Ну, а я домой, – сказала она уверенно. – Себ, ты останешься? – парень смотрел вслед каблукам Лесли.

— С Лесли Ховард?! Да ни за что! Разве проследить, чтоб она не впрыснула в капельницу яд.

— Себ, ну не надо ее так ненавидеть, – потрепала Мардж его по плечу снова. – Тебе далеко до дома?

— Еще бы, – буркнул Кингстон-младший. – Я вообще-то, в Глазго живу, это вот… к Гарри притарабанил с расследованием помочь. И эта прикатила так удачно!..

Мардж снова вздохнула.

— Вряд ли ты к нему попадешь сейчас. А пойдешь в палату, вы с Лесли подеретесь… Похоже, придется ехать ко мне.

Эпизод 7

Себ с ногами сидел в кресле Маргарет, закутанный по самую шею в клетчатый плед, и пытался просверлить дыру в стене пустым взглядом. Маргарет выключила конфорку и подала ему чашку, дымящуюся паром и шоколадно-коричным ароматом.