Загадочная история Аллана Уэйна - Рита Хоффман Страница 69

— Мора?.. – Я ждал продолжения.

— Ты сам поймешь, когда узнаешь ее ближе.

Неожиданная мягкость его тона заставила меня растеряться.

— Не думаю, что смогу узнать ее так же хорошо, как напарник, с которым она провела столько времени, – пробормотал я.

— О, тут ты прав, – не без самодовольства ответил Александр. – Так хорошо ее не знает никто.

Этот мурлыкающий тон… Залившись краской, я бросил:

— Ты скользкий, как угорь, и хитрый, как старый лис.

— Я знаком с одним кицунэ, вот кто действительно заслуживает звания «хитрый старый лис». Прекрасный собеседник, с ним можно долго играть в сёги[9], а еще в его доме подают лучшее саке во всей Японии.

— Кицунэ?.. – только и сумел пробормотать я.

— Прекрасные создания. А их хвосты… Но ты явно хотел узнать не об этом.

Слушая Александра, я действительно едва не забыл, зачем затеял этот разговор.

— В ту ночь ты сбежал, увидев мой медальон. Почему?

На лицо Александра словно набежали тучи. Он помрачнел, двухцветные брови сошлись над переносицей, а взгляд стал хищным, совсем нечеловеческим.

— Паскаль забыл предупредить меня о том, что твоя мать – безжалостная стерва, родичи которой прославились кровожадностью и беспринципностью. Разумеется, я заявился к старику той же ночью и потребовал объяснений…

Опешив, я прибавил шагу, чтобы успевать за Александром.

— Выходит, ты с ней знаком?

— Нет, хвала Господу! Будь я с ней знаком, ты бы остался сиротой, церковный мальчик.

Не ожидавший такого ответа, я долго молчал, пытаясь понять, чем семья моей матери могла насолить вампиру. Разве что…

— Они убили кого-то важного для тебя?

— О нет, мой милый друг. – Александр приобнял меня за плечи и прошептал на ухо: – Они продолжают убивать.

Отстранился он так же неожиданно, поправил пальто, провел ладонью по волосам и пошел еще быстрее, заставляя меня едва ли не бежать.

— Расскажи мне! – потребовал я.

— Не хочу.

— Александр!

— Мы пришли. Веди себя прилично и, ради всего святого, прекрати смотреть на меня так жалобно, иначе я не выдержу и задушу тебя, чтобы ты не мучился.

Он постучал в дверь элитного дома на Сент-Джеймс каким-то хитрым способом, после чего нас впустили. Внутри пахло парфюмом, дымом хороших сигар и благородным деревом. На стенах висели портреты в тяжелых рамах, пол был отполирован до почти зеркального блеска. Откуда-то сверху доносилась музыка.

Учтивый мужчина преклонных лет принял нашу верхнюю одежду и указал на лестницу. Александр кивнул ему с таким видом, будто они старые друзья, и быстро поднялся на второй этаж. Я следовал за ним онемевшей тенью, разглядывая сдержанную роскошь обстановки.

— Что это за место?

— Клуб для особых джентльменов, – тихо пояснил Александр. – Для лучших из лучших.

Не сдержавшись, я съязвил:

— Тогда что здесь делаешь ты?

Хотя куда уместнее было бы спросить, что здесь делаю я.

По-хозяйски распахнув двойные двери, Александр замер на пороге, разглядывая собравшихся в большой комнате мужчин. Некоторые из них оторвались от карт и посмотрели на него в ответ, другие же покинули глубокие кресла и бросились его приветствовать.

— Князь Томеску! – Юноша, на вид немногим старше меня, буквально вцепился в руку Александра. – Как давно мы вас не видели!

— Дела, – неожиданно коротко и едва ли не скромно ответил тот.