Дело о Книжном Клубе - Филиппа Кларк Страница 82

— Вот бы… – прошептала она.

Что? Чтобы твоя мать была похожа на Рози? А чем ты такую заслужила?

Шарлотта стиснула кулаки, ногти впились в ладони – и только тогда мысли прояснились. Но ком в горле застрял намертво. Когда Трев с привычной широкой улыбкой посмотрел в её сторону, она лишь кивнула, застыв на месте. Попытайся она улыбнуться в ответ – и слёзы, уже подступившие к глазам, хлынули бы наружу.

Рози вернулась в магазин, а Трев зашагал к центру городка. Шарлотта пробормотала что-то про туалет и сбежала, не доверяя собственному голосу. Заперев за собой дверь, она не стала включать свет, а прислонилась к ней спиной, закрыла глаза и задышала глубоко и медленно.

Тревор был здесь. И явно не ради короткого «привет»: иначе он зашёл бы попрощаться как следует. Разве что ушёл потому, что слишком в ней разочаровался.

Но он ведь улыбнулся. А Трев обид не держал.

Не прошло и пары минут с тех пор, как он появился, а Трев уже вытянул из неё рассказ о взломе у Рози. Если он побудет с ней ещё немного, о чём ещё она проговорится? Обо всех своих догадках и версиях? Что она выиграет и чем рискует, если выложит всё начистоту?

Он был полицейским, и её любительские попытки распутать хаос последних дней не шли ни в какое сравнение с его опытом. Ему была доступна информация, которой у неё не было. Возможно, он сумел бы отследить звонки. Вычислить, откуда взялись снимки. Установить, кого она сфотографировала на ступеньках у водопада.

А мог и счесть всё это – или хотя бы большую часть – плодом её разыгравшегося воображения. Передать с таким трудом добытые улики другим полицейским и велеть Шарлотте не вмешиваться. Даже покопаться в её прошлом, чтобы понять, почему она так упорно хранит секреты – даже когда ей угрожает опасность.

Как же он, наверное, устал просить тебя довериться ему.

— Дорогая, ты в порядке? – спросила Рози из-за двери.

— Э-э… Сейчас выйду. Всё хорошо, спасибо. – Шарлотта включила свет, открыла кран и плеснула водой на шею, чтобы немного остыть. Из зеркала на неё смотрели широко распахнутые, испуганные глаза; щёки пылали. Если Тревор так на неё действует, надо его избегать.

За прилавком её ждала встревоженная Рози с двумя бутылками холодной воды.

— Прости, что расстроила тебя, Чарли. Ты поступила правильно.

— Нет, я не расстроилась. Честное слово. Куда ушёл Тревор?

— На встречу с детективами по делу об убийстве.

— Но что он может сделать? – Шарлотта открыла бутылку. – Спасибо.

— Не за что. Он сказал только, что это как-то связано с утренней встречей. А я вот думаю… хотя наверняка ошибаюсь. – В глазах у неё мелькнул огонёк.

— Ты думаешь, он переедет обратно.

— Ну, не представляю, как бы он смог – пока здесь Сид. Но вдруг всё-таки? – Рози улыбнулась и повернулась к компьютеру, чтобы закончить работу.

Шарлотте никогда не приходило в голову, что Тревор может поселиться поближе. Его место было в Риверс-Энде: там прошла почти вся его полицейская служба, там остались друзья. А здесь – только Рози да несколько старых друзей.

И ты.

Нет. Этого не будет. Она уже уехала из одного города, лишь бы не разбираться в своих чувствах к высокому, красивому и чересчур хорошему полицейскому. Кингфишер-Фоллс, пожалуй, тесноват для них двоих.

Глава 26

Гленис прижала ладони козырьком к стеклу и заглянула в книжный магазин – из самого дальнего угла витрины. Шарлотта помахала ей. Убедиться хотела, что Трев ушёл?