Полуночные ведьмы - Элизабет Бекер Страница 105

— Немного. – Монахиня вытащила из машины большую холщовую сумку. – Отнесем материалы и лекарства, вернемся через час.

Водитель снова залез в кабину, и грузовик с выключенными фарами тронулся с места, с тихим рычанием выбираясь с обочины на дорогу.

— Нужно идти быстро. – Тетя поправила платок. – Следуй за мной, не отставай. Смотри под ноги.

— Где мы? Что это за место? – Элен оглядела бескрайнее море. Она уже начала забывать, каково это, когда вокруг нет стен и людей, когда впереди только свобода и простор.

— Место для тех, кому необходимо бежать, – просто сказала Сесиль и, плотно прижав к себе сумку, быстро пошла к каменистой тропке, спускающейся по склону.

Элен последовала за ней, благодаря полную луну, ярко освещавшую путь, потому что тропинка уходила вниз довольно круто. Тетя, склонив голову, шагала уверенно; было видно, что она не раз бывала тут.

По мере спуска белая известняковая порода скалы становилась более выветренной и грубой, и Элен периодически взмахивала руками, сохраняя равновесие. Сесиль ускорила шаг.

— Мы рядом с Дьеппом? – спросила Элен. Ей так казалось, хотя в темноте было сложно ориентироваться.

— Мы, вероятно, недалеко от Дьеппа, но я не уверена, – ответила тетя. – Я знаю только, что мы на побережье. Нам не говорят точное местоположение, но мы и не спрашиваем. Так безопаснее для всех. Не отставай, уже совсем рядом.

Сесиль шагнула на резко обрывающийся, тянущийся вдоль скалы уступ, настолько узкий, что человек едва мог уместиться на нем. Монахиня медленно и осторожно двинулась по нему вверх, и ее покров развевался от теплого морского ветра.

У Элен тряслись ноги, мелкие камни срывались вниз. Высота была не меньше двадцати метров. Элен сделала глубокий вдох и заставила себя идти дальше. Они карабкались по скале несколько минут, пока Сесиль не остановилась перед широкой круглой площадкой из белого известняка.

— У нас есть несколько минут, а потом пойдем обратно. Чем дольше мы здесь находимся, тем большей опасности подвергаем тех, кто тут прячется. Нельзя быть уверенными, что за нами не следят.

Элен кивнула, сердце у нее бешено колотилось. Она могла думать лишь о том, что увидит Томаса, возьмет его за руку. О том, что и как она ему скажет, размышлять не было сил.

Они вошли в пещеру, и потребовалось несколько мгновений, чтобы глаза привыкли к темноте. Здесь было довольно просторно, почти как в рыбном магазине деда Элен. С гладких стен капала вода. Теплой августовской ночью внутри пещеры было гораздо прохладнее, чем снаружи.

Элен увидела несколько человек, около десяти. Плотный воздух пропитался запахами пота и мочи. Сесиль сделала шаг вперед, словно сдвинула волной плотную завесу.

— Слава богу, это вы, сестра, – сказал кто-то по-английски.

— Смотрите под ноги, – предупредил другой.

— Простите, – снова проговорил первый немного смущенно, – не хотел показаться непочтительным.

— Вы имя Всевышнего упомянули всуе, не мое.

Многие обитатели пещеры встали. Кто-то остался на полу, вытянув ноги вперед, некоторые держали руку на перевязи, чья-то голова лежала на коленях товарища. Элен пошла за тетей вглубь.

— Сульфаниламид, морфин. Бинты и жгуты. Все, что просили. – Монахиня поставила сумку возле одного из солдат. Он был старше остальных, с морщинками вокруг глаз; на вид ему было около сорока.