Я, ужасающий - Кейтлин Розакис Страница 129

— И кто же будет проводить этот фальшивый ритуал? – фыркнул Зарконар. – Учитывая, что настоящие маги будут проводить настоящий.

Эту часть Гэв придумал сам и, нужно признать, очень ею гордился.

— А вот это веселее всего!

В домотканой рубахе и коричневых штанах он не удостаивался ни малейшего внимания группы посетителей, за которой тащился. Группа в основном состояла из мелкой знати. Люди скользили по нему взглядом – а потом полностью игнорировали. Кучка скверно замаскировавшихся героев, пытающихся смешаться с вышеупомянутой мелкой знатью, относилась к нему столь же пренебрежительно. Гэв не думал, что люди, считающие бюстье, обнажающее живот, приемлемой повседневной одеждой, и не понимающие, что бархатным камзолам обычно не свойственно брякать, имеют право осуждать чувство стиля других, но вступать в дискуссии он не собирался. Он игнорировал плохо скрытые доспехи и оружие, притворяясь, что наслаждается восторженными описаниями Сирако многочисленных способов применения раскаленного железа.

— Но где же принцесса? – спросила шепотом женщина, чьи волосы цвета воронова крыла ниспадали значительно ниже талии и чей посох с хрустальным набалдашником совершенно не сочетался с плохо сидящим платьем.

— Нужно оторваться от прочих и найти ее, – тоже шепотом ответил ее спутник в плаще, никоим образом не скрывающем висящий за спиной боевой топор.

— Здесь работает моя кузина, – прошипел этой парочке Гэв. – Она говорит, нынче вечером состоится великое чесночное жертвоприношение. Но нет, это слишком ужасно, чтобы даже говорить об этом.

— Что? – спросила парочка хором, подавшись к нему.

— Она сказала, то чучело-чеснок, которое сожгут, оно… полое, – прошептал Гэв еще тише, тараща глаза. – И пустота внутри в точности в размер человека.

Двое героев охнули. Третий, со святым символом, спрятанным под рубашку, но то и дело мелькающим в разрезе, покосился на них, явно надеясь, что и его примут в компанию. Один из гостей-не-героев сердито шикнул на болтающих.

— Сожгут заживо в костюме чеснока, – прошептала переодетая волшебница. – Это ужасно, слишком ужасно. Мы должны найти способ сорвать церемонию.

— Но колдуны наверняка выставят серьезную охрану, – предупредил ее друг-воин. – Что если ее убьют, когда мы попытаемся пробиться?

— Ну, полагаю, вы могли бы… – Гэв захлопнул рот. – Неважно.

— Что, парень? – вскинулся воин.

— Это слишком рискованно, вы же не самоубийцы.

— Защита невинных стоит любого риска, – заявила волшебница.

— Ну, – нехотя начал Гэв, – все колдуны, проводящие церемонию, будут в масках. И если какая-то волшебница, очень храбрая и готовая подвергнуть себя огромному риску, каким-то образом раздобудет маску, она, возможно, сумеет проскользнуть туда незамеченной. Однако ей придется провести большую часть церемонии, чтобы сорвать обряд в последний момент.

— Слишком рискованно, – согласился воин. – Должен быть другой способ.

— Нет. – Волшебница положила руку на плечо мужчины. – Я дала клятву. Я могу это сделать, Дирван.

Она повернулась к Гэву.

— Как я могу встретиться с твоей кузиной?

— О, в тронный зал вход воспрещен, – объявила Тервин, ведя свою группу по коридору. – Сегодня там готовятся к великому ритуалу. В сущности, я должна попросить вас двигаться как можно тише, когда мы будем проходить мимо, – если колдуны поймут, что мы здесь, никто не скажет, какая ужасная участь постигнет всех нас.