Дом Вечности - Мара Вульф Страница 132

— Могу ли я чем-то помочь? – Я не слишком хорошо разбираюсь в болезнях и травмах. У нас время исцеляет почти все. Как бы я хотела попросить Уиллоу взглянуть на Финолу! Но это запрещено.

— Нам нужны определенные лекарства, – сообщает он, – но в Акинфосе их больше не достать. Сэйнт обошел все, даже черный рынок.

Я нахмурилась:

— Их можно достать где-то еще?

Тристан смотрит на меня так, будто видит впервые:

— Почему мне все время кажется, что ты с другой планеты?

34

От ответа меня спасают дети. Они закончили читать и с каждой минутой становятся все громче.

— Все в сад, – приказывает Малия. – До обеда можете играть, но со двора не уходите.

С радостными криками они высыпают на улицу через кухонную дверь.

— Откуда они? – спрашиваю я.

— Двое соседских, они днем остаются у нас. Девочка в красной юбке и старший мальчик – сироты. Здесь им лучше, чем на улице.

— И вы за ними присматриваете? Очень мило с вашей стороны.

Тристан поднимает бровь:

— Это не мило, это вполне обычное дело. Мы бы и больше детей приняли, да только денег не хватает. – В его словах слышится явный укор. На нем сегодня рваные джинсы, изношенные кроссовки и свитер, который слишком плотно облегает его тело.

На мгновение мне становится стыдно за свои дорогие кожаные брюки, за украшение на шее – пусть и безделушку, но все же купленную за деньги, – и за куртку, которая тоже стоит немало.

Молодой мужчина и две женщины входят на кухню и наливают себе кофе, как будто всегда были здесь. Раньше я их не видела, но они дружелюбно кивают мне. Наверное, они тут временно.

— Я наверх, – говорит Тристан. – Малия, заваришь чаю? Я потом заберу.

— У тебя же учеба, – напоминает она. – Если пропустишь слишком много лекций, то потеряешь стипендию. Думаешь, Финола бы этого хотела?

— Сейчас это неважно, – упрямится он. – Я не могу оставить ее одну.

— Мы о ней позаботимся. – Сэйнт входит в комнату. Его щеки и руки покрыты грязью.

— Ты откуда такой взялся? – выпаливаю я.

— Некоторым приходится работать, городская штучка. Не знаю, чем целыми днями занимаешься ты сама, а я вкалываю в шахтах. Тристан тоже, если нет лекций. Я взял его смены, чтобы он мог присматривать за Фи. – В его голосе не слышится упрека, хотя он имел бы на это полное право. Вероятно, в их глазах я выгляжу избалованной девчонкой, обычной тусовщицей. Появляюсь здесь, когда мне заблагорассудится, приношу печенье или раздаю милостыню. Если бы могла, то провалилась бы сквозь землю. Он работает в шахтах – даже мы, хронисты, знаем, какая это адская работенка. Запасы угля заканчиваются, и шахты все больше уходят под землю. На местах ежегодно случаются аварии. До сих пор меня особо не интересовало, что будет с шахтерами или их семьями, если работы не останется. Но теперь… теперь все иначе. Я едва знаю этих людей, но даже эта скудная информация противоречит всему, во что я верила годами. Они заботятся друг о друге, и никто из них не думает только о себе.

— Я могу посидеть с Финолой. Или помочь с детьми, – предлагаю я и сразу жалею об этом. С чего он должен мне доверять?

Тристан поднимает на меня откровенно скептический взгляд. И правильно. У меня нет ни малейшего опыта ни в уходе за больными, ни в присмотре за детьми, и он это прекрасно понимает.

— Ладно, – все же говорит он. – У меня всего одна лекция. С учетом дороги, вернусь часа через три. Справишься?