За гранью возможного - Керстин Гир Страница 143

— Лисистрату и Нофруби… бу… бу…?

— Лисистрату и Нофрубути. Но, ради всего святого, не запоминай эти имена! Если тебе так обязательно о них говорить, зови их просто Лиззи и Нобси, как это делаю я. Сфинксы не единственные, кого нам следует опасаться. Аркадийцы не любят людей и демонов. Поэтому, когда мы окажемся на поверхности, я стану невидимым, а ты должна вести себя как можно незаметнее, как будто ты одна из них. Ни у кого не должно возникнуть ни малейшего подозрения, что ты человек.

— Поняла. – Я уже положила руку на дверную ручку. – Тогда мы можем идти? – Будет очень обидно, если будильник зазвонит раньше, чем я увижу что-нибудь на Грани.

— Что я только что сказал? Если ты выйдешь наружу в таком наряде, все сразу поймут, что ты человек! – Бакс указал передней лапой на мои розовые пижамные штаны, которые я носила с футболкой «Я НЕ ЛУИЗА», подаренной мне Юли.

— О нет. Это что же, я сейчас должна проснуться, чтобы надеть что-то более подходящее для Грани? – разочарованно спросила я.

«И что мне туда надеть? Что для этого подойдёт?»

К сожалению, Квинн никогда не рассказывал мне, какую именно одежду обычно там носят. Я подумала о пёстром красивом гардеробе Феи, и в следующий миг, когда я опустила глаза, на мне оказалось голубое платье, в котором я её видела последний раз. Оно было сделано из тонкой ткани, расшито цветами и имело многослойную широкую распашную юбку, доходившую до щиколоток. Платье прекрасно сочеталось с моей дверью-незабудкой.

Бакс одобрительно присвистнул сквозь зубы:

— Настоящее платье феи. Быстро у тебя получилось.

Я покружилась и восторженно улыбнулась:

— Это сделала я?

— Ну точно не я, – сказал Бакс. – Цветы не в моём вкусе.

«Конечно! В конце концов это же мой сон. А во сне возможно всё».

Я поспешно создала зеркало рядом с доской объявлений и посмотрела на себя. Платье сидело идеально и очень мне шло. Однако его нельзя было назвать незаметным. Поскольку у всех известных нам фей были рыжие волосы и зелёные глаза, мне пришлось немного изменить свою внешность. Я заворожённо уставилась на своё отражение в зеркале. Это была всё ещё я, но теперь в платье, с ярко-рыжими локонами, рыжими бровями и зелёными глазами.

Довольная собой, я повернулась к Баксу:

— Ну что, можно я пойду в таком виде?

— Вау! – Бакс был заметно впечатлён. – Ты как настоящая фея.

— Правда? Ты серьёзно? – Ощущения были захватывающими. – Очевидно, я хорошо умею фантазировать. – Просто ради забавы я покрасила рюкзак в тот же оттенок голубого, что и платье.

С самого детства я слышала от взрослых, что у меня слишком богатое воображение. Это даже был стандартный ответ моей мамы на так называемые глупые вопросы, вроде: «Если Бог – наш отец, то кто же наша мать?» – «Как ты только придумала такую ерунду? У тебя слишком богатое воображение», – вздыхала она. Теперь оказалось, что от этого есть хоть какая-то польза.

— А какая разница между фантазией и воображением? – поинтересовалась я.

— По сути… разницы нет. Главное, чтобы ты понимала, что видишь сон, – ответил Бакс.

«Круто. Значит, я прирождённая фантазёрка».

Юли приоткрыла дверь и высунула голову:

— Ты всё равно никогда больше не будешь моей подругой.

Моё сердце снова налилось свинцом.

— Ты просто моё глупое подсознание, – пробормотала я.