Слова Королей и Пророков - Шона Лоулес Страница 150

— Пока нет.

— Есть ли подозреваемые?

— Несколько человек.

— Что ж, – резко ответил Малморда. – Когда я уходил с пира, все викинги сидели в чертогах под присмотром твоих воинов. Значит, нападавшим был не один из них, а кто-то из местных.

— Никто из жителей Киллало не станет обижать мою жену и моего ребенка.

— Не будь глупцом! – вскричал Малморда, сверкая глазами. – Раз этот негодяй сказал: «Смерть королю Бриану и его роду», он представляет угрозу. Не только для тебя, но и для всей твоей семьи. Для моей сестры. Для моего племянника. Для других твоих сыновей и внуков. Не позволяй доверчивости застлать тебе глаза. Если виновен один из жителей дуна, то он обманул не только тебя, но и многих других.

Бриан долгое время не сводил взгляда с моего брата, и внезапно я осознала: судя по выражению лица, он неохотно, но признавал правоту Малморды. Его рассказ и его обвинения звучали слишком правдоподобно, чтобы пропустить их мимо ушей. То, как складывался этот разговор, нравилось мне больше и больше. Я уже не волновалась, что король мне не поверит или, хуже того, обвинит во всем моего брата. Впрочем, прочитать в его взгляде уважение к Малморде я не рассчитывала и в самых смелых фантазиях.

— Ты славишься тем, что твой дун и окрестные земли населяет простой люд, – продолжил Малморда, и на сей раз его голос звучал куда спокойнее. – Ты пускаешь в Киллало немало беглых рабов и фуидиров из других кланов. Возможно ли, что кто-то злоупотребляет твоим доверием? Что один из соперников в борьбе за верховную власть послал к тебе соглядатая?

Бриан медленно выдохнул:

— Я никогда не славился чрезмерным доверием к людям. Просто не сужу о них по положению… И тем не менее ошибиться может всякий. Быть может, я действительно пустил в дун слишком много людей.

— Прошу, не выгоняй отсюда их всех, – слезно взмолилась я. – Они будут винить меня.

— Нет, выдворять неизвестного врага – это ошибка, – поддержал меня брат. – Ты обязан разузнать, кто стоит за нападением.

Бриан погладил бороду, задумчиво стуча ногой по полу.

— Мне нужно все обдумать.

— А я желаю тебе помочь, – сказал Малморда, наклоняясь ближе к Бриану. – Если ты покажешь мне, кто из местных жителей родился за пределами Манстера… Как знать, вдруг я что-то вспомню? Например, какой-нибудь старый слушок… Вокруг немало кланов, которым не нравится, сколько власти обрел род Долкайш. Да, при встрече с тобой они смеются да улыбаются, но наверняка перешептываются у тебя за спиной.

— Не с тобой ли, Малморда?

— Уже нет, ведь теперь мы – одна семья. Впрочем, признаюсь, что некогда завистливые речи доносились и из моих уст. Вот почему я настолько в этом уверен.

Они продолжили разговор, но, как бы я ни силилась, я уже не могла разобрать ни слова.

— Гормлат? – Бриан потряс меня за плечи. – Гормлат, ты вся дрожишь.

Я опустила взгляд на свои ладони. Все верно: я применила колдовской огонь, и его разрушительная мощь высосала из меня все силы. Все мое тело охватила невероятная усталость. Мне нужно было поспать.

— У бедняжки потрясение, – произнес нахмурившийся Малморда. Для него это стало неожиданностью. – Ей нужен отдых: сначала эти утомительные роды, потом – жуткое нападение… – Он взял мою свободную ладонь. – Гормлат – моя единственная сестра, Бриан. Ты обязан о ней позаботиться.