Пенрик и Дездемона. Книга 2 - Лоис МакМастер Буджолд Страница 152

Посередине процесса Боша, которому отлично удавалось скрывать веселье, хотя Пен определенно заметил несколько безмолвных смешков, склонил голову в намеке на поклон и скрылся за дверью на галерею. Еще немного повозившись и основательно поспорив, они завершили превращение. Пен прошелся по маленькой мастерской, практикуясь с драпировками и весьма правдоподобно подражая женской походке.

— Я действительно думаю, что вам удастся пробраться на территорию Ордена, – сказала Танар, любуясь своей работой. – Но удастся ли выбраться обратно? В одиночку?

В этот момент Боша вернулся в мастерскую, на этот раз через свою комнату, и услышал ее слова. Он прислонился к косяку.

— Полагаю, что да. Как и говорила мадам Катай, у него есть таланты. – Подняв глаза, Никис увидела, что он крутит на длинном указательном пальце храмовые косы Пена. – И теперь мы знаем, какого толка.

Пен на мгновение застыл – и Никис тоже, похолодев от внезапного осознания, как опасно может быть дразнить Пена. Но тот лишь облизнул губы и ровным голосом произнес:

— Отдайте.

— Разумеется.

Боша вручил ему косы, держась на расстоянии вытянутой руки. Двух вытянутых рук, с учетом руки Пена.

Выпучив глаза, Танар спросила:

— Это косы чародея?

— Да, – лаконично ответил Пен.

— Настоящие? – Разумный вопрос, с учетом того, чем они только что занимались.

— Да.

— Это многое объясняет, – пробормотал Боша, скрестив руки и вновь прислонившись к дверному косяку.

— Ну ничего себе! – воскликнула Танар. – Я никогда раньше не беседовала с чародеем. Никис, ты знала? Конечно, знала.

Танар явно пришла в восторг. В отличие от Боша.

— Вы часто роетесь в вещах ваших гостей? – язвительно спросил Пен.

— А вы часто зажигаете огонь без свечи или щепы? – спросил в ответ Боша.

— …О.

— Да, часто, – сказала Никис. И когда они с Пеном успели так привыкнуть к этому простому домашнему фокусу, что она попросила, а он машинально подчинился? – О, Пен, прости меня. Я не подумала.

— Все в порядке, – ответил он, по-прежнему сдавленным голосом. – Я тоже. Хотя я не знал, что он смотрит.

— Это дает ответ на много вопросов, но поднимает еще больше новых, – сказал Боша. – С учетом того, где я их обнаружил. Вы также являетесь храмовым целителем?

— Не… совсем.

— Во всем, кроме последней клятвы, – ответила за Пена Никис.

— Потому что, насколько я знаю, штат целителей составляют самые искусные чародеи Храма.

— Вы не ошиблись, – сказал Пен.

Его губы сжались в тонкую линию, и только Никис понимала, какой шрам он скрывал глубоко внутри. Боша будет гадать и никогда не узнает, почему беседа приняла столь мрачный оборот. Не говоря о катастрофе, которая могла разразиться, если бы евнух узнал, что Пен прибыл в Патос в качестве агента герцога Адрии. И по-прежнему мог им являться.

Она быстро вмешалась:

— Возможно, вы получите ответы на все свои вопросы… если мы снова встретимся на свадьбе Танар и Аделиса. А пока вам лучше не знать.

Никис задумалась, каким разумом обладал Боша, когда тот медленно кивнул в ответ.

* * *

Никис попрощалась с Танар в ее спальне. Они крепко обняли друг друга.

— Будь осторожна, – попросила Танар, отпуская Никис. – Я чувствую себя лучше теперь, когда больше знаю о твоем посыльном. Кто бы мог подумать, храмовый чародей! И целитель?