Хаски и его учитель Белый кот. Книга 2 - Жоубао Бучи Жоу Страница 153

— С ее помощью можно обнаружить как крупные, так и совсем мелкие следы волшебства, сотворенного где-то поблизости. Если наш таинственный противник хотел проверить духовные сущности присутствующих с помощью божественного оружия, на мече непременно должны были остаться следы. Так мы сразу узнаем, было ли появление этого меча случайностью или же все это подстроил он.

— Ого! А почему же вы не использовали такое чудное заклинание в палате Сюаньюань?

— Поймешь, как только я его пробужу.

Чу Ваньнин уколол кончик пальца иглой, а затем провел им по одной из нарисованных чешуек. Рисунок тут же озарился золотистым светом, а глаза и хвост дракона бойко зашевелились.

— Ты настоящий дракон? – спросил Чу Ваньнин.

К удивлению, в ответ со стороны бумажного листа раздался пронзительный возглас:

— Верно-верно, этот достопочтенный – настоящий дракон.

— Чем докажешь?

— Вот же невежественный смертный! Еще не верит!

— Если прямо сейчас спрыгнешь с листа, поверю, что ты настоящий дракон.

— Ну и чего в этом трудного? Просто подожди! Оп!

Мелькнула золотистая вспышка, и с листа бумаги соскочил воинственный дракончик величиной с ладонь. Виляя хвостом, он оскалил зубы и с торжествующим видом облетел вокруг Чу Ваньнина, после чего хвастливо захохотал:

— Ха-ха-ха, ха-ха-ха, я настоящий большой дракон, боль-шо-о-ой дракон, и у меня столько секретов, сто-о-олько секретов! У меня их куча, но я тебе ничего не расскажу, не расскажу, не рас-ска-жу!

Чу Ваньнин смерил этого мелкого угря ледяным взглядом своих чистых, будто родниковая вода, глаз, а потом накрыл его ладонью и бесстрастно обратился к Мо Жаню:

— Теперь понял?

— Понял…

— Отпусти меня! Глупый смертный! Ты запутаешь этому достопочтенному усы!

Чу Ваньнин поднял руку и бесцеремонно ткнул говоруна в ту самую красную от крови чешуйку:

— Хватит болтать, берись за работу.

Часть семнадцатая

Прощаясь с мирской суетой

Глава 87

Этот достопочтенный не хочет, чтобы вы брали новых учеников

Дракончик перемещался весьма проворно. Прошло совсем немного времени – достаточного, лишь чтобы выпить чашку чая, – а он уже со свистом юркнул обратно в окно и во весь голосок застрекотал:

— Я все выяснил, все-все выяснил! На этом постоялом дворе полно следов волшебства! Ха-ха-ха!

— Эй, мелкий угорь, чего верещишь? Боишься, как бы соседи за стенкой не остались в неведении?

Мо Жань лег грудью на стол и провел пальцем по тельцу дракончика. Тот тут же взмахнул хвостом и шлепнул его по тыльной стороне ладони, но поскольку зверь все-таки был бумажным, от его удара не только не было больно, но даже наоборот – щекотно.

— Не трогай этого достопочтенного, доставучий юнец! Этот достопочтенный еще не женат, и если такие, как ты, будут то и дело его трогать, какой из него получится дракон?

Мо Жань захохотал:

— Что? Бумажный дракончик собирается жениться?

— Эй! Тьфу, тьфу на тебя! Сам ты бумажный! Вот же сукин сын!

— И ты тоже зовешь меня сукиным сыном? Твоя фамилия что, Сюэ?

— Сюэ? Ха! Невежественный мальчишка! Этот достопочтенный – древний, неподражаемый, осиянный блестящей славой огнедышащий дракон! Стоит ему открыть глаза, тут же восходит солнце, стоит закрыть их, и наступает ночь. Он выдыхает – приходит лето, вдыхает – наступает зима. Мне скрывать нечего, мое настоящее имя – Чжу Цзюинь, так-то!