Избранница Смерти - Ребекка Хумперт Страница 155

Внезапно все тело у меня ощутило странную вибрацию. Я растерянно уставилась на пол, потом на свои узы. Они дрожали. Нет, это не они дрожали. Сотрясался весь храм. Будто почувствовав мое беспокойство, рядом вдруг возник Ли.

— Что происходит? – встревоженно спросила я.

— Это мертвые, Лена.

Впервые я увидела в светлых глазах Ли что-то похожее на страх. В глазах, которые когда-то принадлежали человеку.

— Они пытаются штурмовать храм, чтобы добраться до портала.

Но я услышала и то, чего он не произнес. У бога Смерти сейчас не хватало сил, чтобы их сдерживать.

Я поспешно взглянула на мертвецов, мирно находящихся в храме. И прежде чем я успела задать вопрос, я уже поняла ответ.

— Это другие мертвые, которые не прошли все уровни? Потерянные души?

Ли кивнул.

От ужаса у меня перехватило горло. Они вырвутся и захватят пуэбло. Тогда все наши усилия окажутся напрасными.

Я отчаянно рвалась из своих пут. И когда я уже собиралась попросить Ли меня развязать, рядом с ним появился правитель Миктлана.

— Освободи Елену и уведи ее отсюда. Отправь ее через портал.

До того, как я успела возразить, он ушел. Он подошел к закрытому входу в храм, протянул руку и прижал ее к воротам. Потом сбросил пальто, и я мысленно представила каждый его напрягшийся мускул. Его физическая мощь притягивала, от нее захватывало дух.

— Нан. Лена.

Я отвлеклась от бога Смерти и посмотрела на Ли. Он указывал налево, в сторону тронов.

— Сюда уже кто-то проник.

Я проследила за его взглядом.

Исабель.

Я уставилась на нее, ища темную отметину, которая должна была украшать ее грудь. Как доказательство того, что она оставила сердце в лабиринте. Но ее платье было того же цвета, что и в тот вечер на пляже, когда она умерла.

— Кто это? – крикнул бог Смерти, все еще стоявший у входа.

Иса не обратила на меня внимания и целеустремленно направилась к воротам.

— Она хочет впустить остальных, – пробормотал Ли. – До сих пор в храм удавалось попасть только отдельным потерянным душам, бо́льшую часть из них перехватывал Нан. Но если для них откроются ворота, они смогут штурмовать портал.

— Иса!

Я выкрикивала ее имя, хотя знала, что она меня не слышит. Но остальные меня слышали.

— Это Иса! Позволь мне поговорить с ней. Пожалуйста!

Бог Смерти замер. Когда Иса оказалась уже в нескольких шагах от него, он мучительно медленно повернулся, поднял руку и снял перчатку.

— Не надо! – Я в панике так сильно билась в оковах, что они могли перерезать мне запястья. – Не прикасайся к ней! Позволь мне с ней поговорить! – Голос у меня срывался. – Пожалуйста!

Правитель Миктлана замер, а затем опустил руку:

— Освободи ее, Ли.

Когда Ли ослабил мои путы, я побежала. Тяжело дыша, я протиснулась между богом Смерти и Исой.

— Исабель. – Рука у меня дрожала, когда я повторяла в воздухе ее имя. – Ты помнишь меня?

Но мне ответил только пустой взгляд.

— Елена. – Голос Миктлантекутли звучал мягко и одновременно отчужденно. – Она не должна к тебе прикасаться.

Я посмотрела Исе на грудь. Она прошла все уровни, кроме лабиринта. Но ей нужно потерять сердце, чтобы обрести покой. Запомнила бы она меня, если бы прошла уровни? Я судорожно вдохнула, а затем опустилась на колени на землю.

— Помнишь тот корабль? – На мгновение я наклонилась и прижалась лбом к ее прикрытому плечу. – Думаю, теперь он наконец к нам приплыл, Иса.