За гранью возможного - Керстин Гир Страница 178

— Я как раз собирался предложить частную экскурсию, – крикнул мне вслед Гунтер.

— Ой! Что происходит? – задыхался слева вверху Бакс.

— Квинн! И Гектор, – выдохнула я в ответ и побежала к остановке китов-цеппелинов, где собралось особенно много народу.

— Квинн-потомок? – услышала я вопрос Бакса.

«Да, это был он».

Спрятавшись между людьми и как можно сильнее сжавшись, я попыталась успокоиться.

«Наши глаза встретились на долю секунды, но это не означает, что Квинн меня узнал. В конце концов, я же не похожа на себя. И уж точно он меньше всего ожидал увидеть меня здесь, так что его мозг не смог бы установить никаких связей. Так ведь?»

Бакс подтолкнул меня чуть вперёд, чтобы я спряталась за широкой колонной:

— Он тебя видел?

— Вряд ли, но… Да, может быть. – Я зажмурила глаза и воспользовалась своим воображением. – Я стала невидимой? – с надеждой спросила я.

— Ничуть, – ответил Бакс. – И твои волосы светятся, как маяк.

По крайней мере, это я могла изменить. Я представила чёрный плащ с капюшоном, прикрывающий моё цветочное платье, и низко натянула капюшон на лицо.

— Так-то лучше, – похвалил Бакс. – Подожди здесь, я пойду посмотрю, нет ли за нами слежки. А то Гунтер наверняка всё ещё ищет свою милую Гвоздичку. Кстати, это была моя фраза! И она относится только к демонам, ты же не опаснее новорождённого жеребёнка единорога. И даже наполовину не такая милая.

— Присмотри и за Гектором, таким по-чиновничьи серьёзным нексом с дурным характером и жёлтыми глазами. – Я прислонилась спиной к колонне и глубоко выдох-нула. Честно говоря, я не знала, что хуже: быть пойманной Квинном или Гектором. И то и другое стало бы абсолютной катастрофой. Я снова попыталась всеми силами сделать себя невидимой, но это удалось мне не больше, чем превратиться в птицу. Возможно, я не обладала таким блестящим воображением, как мне казалось. А может быть, это не работало, когда я волновалась. А я была взволнована. Моё сердце бешено колотилось.

«О боже! Квинн будет так зол и разочарован, если узнает, что я нашла способ проникнуть на Грань и не сказала ему. А если он узнает о сфинксах…»

— Тебе лучше проснуться, пока не поздно, – посоветовал мне разумный голос внутри меня, очень похожий на голос Юли.

— Но ты так близка к своей мечте, – прошептал другой голос.

Наверное, это был сам дьявол. И да, стеклянная башня, ведущая к китам-цеппелинам, возвышалась в небе прямо передо мной, почти в пределах моей досягаемости.

«Если я проснусь сейчас, то кто знает, представится ли мне ещё такая возможность?»

Бакс вернулся не сразу.

— Преследователей не видно, – сказал он. – А твой воздыхатель только что пересёк мост.

«То есть он пошёл в противоположном направлении».

От облегчения у меня словно камень с души свалился.

— А Гектор?

— Я его нигде не видел, – ответил Бакс. – Как и твоего поклонника с жирным лицом. Однако все эти нексы выглядят для меня одинаково.

Мой пульс снова начал успокаиваться. Я чуть не рассмеялась про себя. От потрясения я себя накрутила. Конечно, Квинн меня не узнал, тем более на таком расстоянии и в маскировке. Да и Гектор никогда не обращал на меня особого внимания, так что было практически невозможно, чтобы он понял, что это я. К тому же у него имелись дела поважнее, чем гоняться за странными феями, да и мне было, чем заняться. Не тратить же драгоценное время сна, стоя за колонной, как… парализованный жеребёнок единорога.