Слова Королей и Пророков - Шона Лоулес Страница 228

— О Шенне можешь не беспокоиться. Этот ворон больше не станет тебя донимать, сестренка. Уж я точно знаю. А вот остальные будут тебя искать. Целые сотни… Вот почему ты должна поскорее добраться до Ратлина. – Я почувствовала, как дрожат ее пальцы. – Я за тебя переживаю, Фоула. Ты ведь единственная, кто стоит между жизнью и смертью, сестренка. Одна лишь ты. И огонь тебя найдет.

— О чем это ты?

— Ты – единственная, кто стоит между жизнью и смертью, сестренка. Одна лишь ты. Слышишь? Только ты.

— Прекрати это повторять.

— Ты должна их отыскать.

— Кого?

Роунат постучала пальцами по виску, раскачиваясь все быстрее и быстрее. Пробормотав себе под нос что-то неразборчивое, она достала из кармана украшение на цепочке и вложила его мне в ладонь.

— Возьми.

Серебряную поверхность кулона украшали загадочные символы, а с тыльной стороны кто-то высек на металле незнакомое слово.

— «Изольда»? Что это?

— Не что, а кто. – Я приподняла бровь. – Когда придет время, ты поймешь, кому нужно отдать кулон.

Я устало вздохнула. Меня так утомили эти загадки и тайны. Неужели сестра не могла объяснить мне все как есть простыми словами?

— Фоула. Я вижу пламя, – едва слышно произнесла она, побледнев и замерев. – Оно окутывает тебя, сжигая всех и вся на своем пути. Тебя спасут семь орешников. Запомни. Семь орешников.

Роунат так пристально на меня поглядела, что я тотчас кивнула и заключила ее в объятия, пусть даже и не поняла ни слова.

— Будь осторожна, – прошептала она. – Больше мне не под силу ничего изменить. Только это.

Сестра постучала себя по ушам и прижалась ко мне, дрожа всем телом. Я притянула ее поближе, крепко обняла и укрыла плащом, пока она не успокоилась и не уснула.

— Я люблю тебя, Роунат, – прошептала я ей на ухо. – Прошу тебя, не оставляй меня. Не уходи.

Она не ответила. Либо сестра погрузилась в мир снов, либо гуляла с ветром. Так или иначе, достучаться до нее я не могла.

Как и обещала сестра, наутро к нам прибыл Колмон. Он не улыбался и обошелся без привычных теплых приветствий.

— Где она? – спросил он, встретив меня у хижины Роунат.

— Сидит с Брокканом. Ей нездоровится… но сегодня утром она немного пришла в себя.

Колмон опустил сумку на землю с непривычно тяжелым вздохом. Я подозревала, что дело было вовсе не в усталости.

— Ты разыскал Кербала?

— Нет. – Он нахмурился еще сильнее. – Говорят, он добрался до Манстера вместе с Мэйв, а значит, сейчас они уже должны быть в крепости.

— Отчего же тебя это печалит?

— Человек, который их встретил, сказал, что в жизни не видывал такого согбенного старца. Боюсь, я не успею попрощаться с Кербалом.

— Мне жаль, Колмон.

Двоюродный брат обнял меня и ответил:

— Он все понимал. Не переживай.

— Еще как переживаю. – Взглянув на Колмона, я увидела в его серых глазах боль от неминуемой кончины старого наставника, которую он безуспешно пытался скрыть. – Сразу после того, как Тирнах едва не убил Броккана, мы не знали наверняка, кто его подослал. В крепости ты сказал мне, что за покушением стоял Томас. Ты в этом уверен?

Он кивнул:

— Все еще хуже, чем мы ожидали. Томас явно собирается убить ирландских королей и присвоить верховную власть над островом. Он ненавидит смертных – да и собственных сородичей, если те с ним не соглашаются. Он превратился в настоящее чудовище, и мне ужасно жаль, что я не осознал этого раньше.