Кровавый урожай в Тенистой Лощине - Джуно Блэк Страница 25

— Вы правильно заметили, мисс Виксен, – весело ответила белка.

«Шиповник» считался самой очаровательной гостиницей в Тенистой Лощине. Для сомневающихся это указывалось на вывеске, прибитой к забору:

Гостиница «Шиповник»

Самая очаровательная гостиница в Тенистой Лощине

«Хотя конкурентов-то нет», – усмехнувшись, подумала Вера. Тем не менее, когда лиса толкнула калитку и пошла по тропинке, она была вынуждена признать, что все вокруг на самом деле оформлено очаровательно. Весь двор перед входом превратили в садик, как делают жильцы со своими домами, – высадили много цветов и пахучих трав. Открытая деревянная терраса как раз на него выходила. На ней стояли окрашенные в яркие цвета кресла-качалки, приготовленные для гостей, – можно было прямо в них усаживаться и спокойно наслаждаться видом. Над продолжавшими цвести хризантемами и георгинами лениво жужжали пчелы.

Вера не успела постучаться в окрашенную веселеньким желтым цветом дверь – ее перед ней открыл бурундук и улыбнулся лисе как старому другу. Это был Джеффри, один из владельцев гостиницы.

— Кого я вижу! Это же Вера Виксен! – воскликнул он. – Проходите, проходите. Я только что поставил чайник! – Не прекращая говорить, он провел ее внутрь. В нем буквально бурлила энергия гостеприимства. Джеффри закрыл дверь и снова посмотрел на гостью: – Как я предполагаю, вы пришли побеседовать с бедной миссис Спрингфилд. Она в Голубом номере. Все складывается так удачно: я как раз собирался нести ей чай, поэтому идите за мной на кухню, и мы вместе поднимемся наверх. Знаете, миссис Спрингфилд боится выходить из номера. Мы с Беном делаем все возможное, чтобы помочь ей адаптироваться.

Вера пошла за Джеффри, приветственная речь которого ее немного позабавила.

— Когда она к вам заселилась?

— Вчера вечером около одиннадцати. Миссис Спрингфилд не хотела, чтобы ее видели, поэтому и переехала под покровом темноты. Вы пьете чай с молоком?

— Что? – Веру удивила внезапная смена темы, а затем она поняла, что Джеффри поставил для нее дополнительную чайную чашку на поднос. – Ох! Нет, спасибо. Я пью без всего. Дот сейчас у вас единственная постоялица?

— Да. И так проще. Вскоре к нам приедет какой-то писатель, но проблем из-за этого возникнуть не должно, потому что он будет у нас жить только две ночи.

— О, вы, вероятно, имеете в виду Брэдли Марвела!

— Да. Его пиарщик потребовал для Марвела лучший номер. Это Голубой, но мы не собираемся ему об этом говорить! Мы же не станем выгонять Дот из ее временного дома ради какого-то типа из большого города. Они все такие… э-э… – Джеффри запнулся, вспомнив, что Вера тоже переехала из большого города.

— Такие типы из больших городов могут быть заносчивыми и самоуверенными, – сказала лиса с улыбкой. – Но это же писатель, вероятно, он будет вести себя тихо. Он не напугает Дот.

Джеффри кивнул.

— Странно, что ее пугают не незнакомцы, – заметил он.

— Ее пугает только Эдвард, – грустно сказала Вера. – Она вам что-нибудь говорила, пыталась объяснить случившееся?

Бурундук покачал головой:

— Я ни во что не лезу. Мы предоставляем номер и питание… Для этого и существует наша гостиница. А все остальное – не наше дело.

Вера не поняла, предупреждение ли это или просто философия ведения бизнеса, которой придерживается Джеффри.