Немезида ночного ангела - Брент Уикс Страница 294

Дальше с кораблем происходит то же, что и с телегой, которая неожиданно затормозила. Без тяги двигателей, благодаря которым корабль мчался вперед и рассекал воды, само море становится для него тормозом.

У меня остается всего доля секунды на то, чтобы проклясть ведьм из Часовни – ведь это наверняка они что-то натворили, – после чего гигантский штормоход утыкается носом в океанские волны, вздрагивает и замирает, а я, моряки в кают-компании и, наверное, все пассажиры судна улетаем вперед.

Штормоход теряет инерцию мгновенно. Мы – нет.

Я едва успеваю перевернуться на спину, чтобы не удариться ногами об угол одного из привинченных столов.

Отчасти летя, отчасти скользя вперед, я перекатываюсь через столешницу. В последний момент у меня получается оттолкнуться, увернуться от рук и ног матросов, и я валюсь вместе со всеми в кучу между привинченным столом и привинченными скамьями и стульями.

Я падаю на нескольких несчастных, которые рухнули на пол до меня, и встаю прежде, чем они успевают опомниться. К этому моменту меня уже снова окутывает невидимость, и до коридора остается всего несколько шагов.

Среди криков, стонов и непонятных сотрясений с толчками – кажется, где-то над нами ломается одна из маленьких мачт, – я выхожу в коридор. Раздается колокольный звон – тревога, затем еще одна, и еще, и все они сливаются в нарастающий беспокойный хор.

Мой план летит к чертям. Меня заметили. Тревога, поднятая из-за остановки корабля, не даст морякам мгновенно доложить обо мне стражникам, но она не остановит неизбежное, а лишь отсрочит его.

Гипотетическая камергерша, которую я намеревался ограбить, теперь точно не окажется в своей каюте, и мои шансы заполучить ее карту только что снизились вдвое. Если карта при ней, то мне ее не достать. Камергерша пойдет в самую толкучку, где будет больше всего солдат, магов и слуг.

После пугающей магической атаки, какой мы только что подверглись, все чародеи на корабле будут постоянно переключаться на магическое зрение, отчего мои шансы остаться невидимым стали почти ничтожными.

Я не знаю, что мне делать, но зато знаю, что совсем скоро оставшиеся позади матросы прибавят к общей какофонии колоколов еще один – тот, что будет звонить по мне. Так что мне нужно двигаться, причем быстро.

Поэтому я срываюсь с места.

Глава 62

Неизбежное пролитие

Я бегу по коридору, который длинной кишкой тянется через весь корабль, время от времени сворачивает то вправо, то влево и меняет убранство, разбавляя свою внешнюю монотонность. Однако вскоре мне приходится замедлиться – в коридор начинают валом валить члены экипажа, которые разбегаются в разные стороны, спеша занять свои аварийные посты.

Из-за того, что мы с ка'кари всего минуту назад потеряли связь, мне трудно заставить себя снять невидимость. К горлу подкатывает ком от одной лишь мысли, что я могу лишиться ее навсегда, но так я буду двигаться быстрее, и окружающие не впадут в панику, если я случайно их толкну.

Но просто стать видимым посреди коридора тоже нельзя. Люди обычно замечают, если кто-то вдруг возникает перед ними из воздуха. Я не знаю, как выглядит мое появление со стороны, да и это неважно – в коридоре слишком много людей, и мне не подгадать момент, чтобы никто из них на меня не смотрел.