Разъяренный дракон - Цинхань Цэцэ Страница 307

— Действительно, тогда дверь откроется, – печально сказал Фу Чжунь, покашливая. – Только за этой дверью – подводный проход. Как только откроем, вода с двух сторон хлынет навстречу… Ну, А-Нань, ты-то знаешь, что будет.

Рука А-Нань, похлопывавшая Ци Ся, чуть дрогнула. Она, конечно, знала. Встречные потоки в узком проходе образуют чудовищный водоворот, скорость которого в десятки, а то и в сотни раз превысит скорость обычного течения. Всех затянет вглубь, и там уже не будет никакой гарантии, что в этой воронке удастся выжить.

— Будь что будет, – решительно сказала она, зажмурившись. – Лучше погибнуть в водовороте, чем заживо сгнить в этой пещере!

Фу Чжунь с насмешкой покосился на Ци Ся: мол, а ты ей верила?

А-Нань не обращала на него внимания. Вода сзади прибывала все быстрее, бурлящие волны поднимались все выше, стоял громоподобный гул. Вскоре вода дошла до колен невысокой Ци Ся, и та, видя наступающие волны, вцепилась в столб каменной арки, чтобы ее не смыло.

А-Нань сделала знак Чжу Юйхэну, и они вместе подошли к двери, оценивая обстановку. Створки были сделаны на совесть, идеально вставали в каменный проем. Кроме нескольких тонких струек, бьющих из щелей, не было ни единой лазейки. А-Нань покосилась на Фу Чжуня и тихо сказала Чжу Юйхэну:

— Когда вода поднимется и дверь откроется, нам нужно будет зацепиться за эту арку, чтобы нас не смыло. Я проверила: каменные столбы довольно крепко соединены с землей. Может, там и удастся удержаться.

Чжу Юйхэн кивнул, взглянул на Ци Ся и спросил:

— А она?

— Я все устрою. Ци Ся должна выбраться.

Чжу Юйхэн не стал спорить. Подумав, он тихо сказал:

— Тогда мы… должны держаться вместе, не разлучаться.

Голос его звучал глухо, но в нем чувствовалась непоколебимая решимость. Перед лицом надвигающей опасности он говорил с невероятной искренностью. Вода уже поднялась на уровень груди. А-Нань чувствовала, как слова Чжу Юйхэна, словно волны, бьют ей в сердце, вызывая странную дрожь и тупую боль.

Пока свет стеклянного светильника наверху еще не погас, она в последний раз взглянула на юношу. Столько опасностей они пережили вместе на дне морском, и он, всегда такой строгий и подтянутый, наконец утратил образ безупречного наследного внука императора. Мокрые волосы прилипли к лицу, щеки были в ссадинах, на ресницах застыли капли воды – вид самый что ни на есть жалкий. Эти изъяны разрушили его спокойную, величественную ауру, придав ему даже какую-то юношескую наивность. Он перестал быть неприступным, величественным наследником и явил свое истинное лицо – юноши двадцати с небольшим лет.

Сердце А-Нань дрогнуло. В ее всегда бесстрашной душе вдруг всколыхнулась необъятная, щемящая тоска. Жаль было расставаться с этим прекрасным миром, жаль было расставаться с теми, кто рядом, жаль было несбывшихся мечтаний, и больше всего жаль было того бесконечного будущего, которое могло бы у них быть.

Ее жизнь, жизнь Ци Ся, жизнь А-Яня – все сейчас зависело от нее.

Хотя внешне она была непоколебима, когда вода начала заливать все вокруг, А-Нань, не боявшаяся никого и ничего, вдруг почувствовала, как ее тело слегка задрожало. Она не могла подвести друзей и очень боялась обмануть их доверие.

В этой ледяной воде стоящий рядом Чжу Юйхэн легонько сжал ее руку. В кромешной тьме и холоде только их сомкнутые ладони дарили друг другу немного тепла. Подобно лучу света во мраке отчаяния это тепло подбодрило ее, и А-Нань, собрав последние силы, улыбнулась юноше.