Полуночные ведьмы - Элизабет Бекер Страница 36

— Я побуду здесь, пока она не придет, – пообещала ему Камилла.

Он наклонился и поцеловал Сару.

— Позвоню, если будут новости из Дьюка, – добавил Джейк, смягчившись.

Когда он ушел, Камилла присела на край кровати.

— А что там, в Дьюке?

— Да какое-то испытание нового лекарства. Слишком дорогого или слишком экспериментального. Или будет отторжение, потому что у меня неправильные генетические маркеры. Муж думает, найдется какое-то перспективное решение. Он всегда верит.

— Ох, я же забыла совсем! – Камилла с сияющими глазами повернулась к Луизе и представила ее: – Моя внучка Луиза. Можно ей побыть с нами?

— Боже мой, наша маленькая Сопелочка! – Сара даже немного приподнялась. – Конечно, я очень хочу увидеть ее.

Луиза прошла в комнату и встала с другой стороны кровати.

— С ума сойти, – произнесла Сара, и ее потрескавшиеся губы растянулись в подобие слабой улыбки, – это правда малышка Луиза?

Та хотела что-то сказать, поздороваться, но не могла, просто стояла и смотрела.

— Невероятно, да? – подхватила Камилла, и больная медленно кивнула, не отрывая глаз от Луизы.

— Здравствуйте, рада видеть вас. – Слова, такие бессмысленные и ужасные, повисли в воздухе, но Сара только шире улыбнулась.

— И я тебя, милая, – сказала она, приподнимаясь на кровати и морщась от боли. – Очень рада тебя видеть. Никак не могу привыкнуть к тому, как маленькие девочки вырастают в красивых девушек. Ей же вот только что было четыре года, и она сидела у меня на кухне и ела сэндвич с тунцом.

Луизе стало немного легче от этих воспоминаний.

— Я с тобой полностью согласна, – кивнула Камилла.

— Как у тебя дела? – спросила Сара Луизу. – Окончила школу? Готовишься к колледжу? Уже решила, куда будешь поступать?

— Все хорошо, – ответила Луиза, – собираюсь в Нью-Йоркский университет. Через несколько дней уезжаю на летнюю программу для студентов, которые хотят лучше подготовиться, пройти какие-то курсы заранее, освоиться до начала основной учебы. Я выбрала курс математического анализа, второй уровень, потому что проходила основы в этом году.

— Ух ты, невероятно, Луиза! – Сара смотрела на нее с такой гордостью, что девушке стало неловко, будто она присвоила чужие успехи. – Но ты всегда была умничкой и любознательной девочкой.

— Принесу воды и полотенца, – сказала Камилла и направилась к двери, – вернусь через несколько минут.

Сара кивнула и продолжила расспросы:

— Как поживает твоя мама?

— Хорошо. – Луиза посмотрела на выходящую из-под футболки больной прозрачную трубку, откуда кислород подавался в ноздри. – Она дома, в Ричмонде.

— Все еще работает в больнице?

— Нет, оставила медицину. Она риелтор.

— Бобби стала риелтором? – округлила глаза Сара.

— Она поменяла профессию, когда мы переехали.

— Неожиданно. Мне казалось, сестринское дело идеально ей подходит.

Мама никогда не объясняла, почему ушла из медицины. Луиза только помнила, что за месяц до увольнения Бобби стала тихой, обеспокоенной, настроение у нее было мрачным. И в один прекрасный день она просто не пошла на работу. А через несколько недель они переехали в Ричмонд.

— Наверное, решила освоить новое дело. – Луиза отогнала воспоминания о том, как они очутились в новом городе и мама казалась такой потерянной, а дочь пребывала в замешательстве и одиночестве.