Хаски и его учитель Белый кот. Книга 3 - Жоубао Бучи Жоу Страница 53

— Да, – нагло заявил Мо Жань.

Четвертый Владыка переводил недоуменный взгляд с одного на другого и обратно.

Прежде чем Чу Ваньнин успел что-то сказать, Мо Жань схватил его за руку и потащил к главным воротам. На ходу он оглянулся и сказал Четвертому Владыке:

— Ваша светлость, не обращайте внимания, у моего учителя не очень хорошая память. Не забудьте: вы сами сказали, что, если он уже связан с кем-то клятвой о союзе, сила «одеяния Потустороннего договора» не подействует. Давайте не будем больше попусту тратить слова, а условимся так: если мне удастся благополучно вывести учителя за ворота, вы отпустите нас с миром; если же я солгал, то мы оба без сожалений примем смерть.

— Мо Жань… Ты спятил?! – воскликнул Чу Ваньнин. – Тогда в Цайде мы просто притворялись! Это никак нельзя считать…

— Почему нельзя? – решительным тоном перебил Мо Жань. – Чашами мы обменялись, все нужные поклоны – родителям, Небу и Земле – совершили. Почему не считается-то?

— Мо Жань!

Четвертый Владыка наблюдал за ними и страшно веселился. За века и тысячелетия в преисподней, где каждый следующий день был в точности похож на предыдущий, он успел пресытиться здешней жизнью и заскучать, а тут вдруг такое развлечение! Владыка уселся поудобнее, подпер щеку ладонью и продолжил внимательно, с большим интересом слушать их спор. Хлопнув одну из красавиц по бедру, он жестом велел ей положить ему в рот ягоду и, жуя, произнес:

— Согласен. Идите к воротам. Если и правда сможете покинуть дворец, не станем вас удерживать, а если умрете, то сами будете виноваты.

— Большое спасибо, – поблагодарил Мо Жань.

Вход во дворец перекрывала мерцающая бледно-фиолетовая завеса. Очевидно, ее задачей было отлавливать души, пытающиеся вырваться наружу. Чем ближе они подходили к завесе, тем меньше Чу Ваньнину хотелось сквозь нее проходить. «Как вообще, – думал он про себя, – можно относиться серьезно к притворному союзу, да еще и заключенному тяп-ляп?..»

Мо Жань же приблизился к нему и прошептал:

— Учитель, не волнуйтесь. Та клятва точно сработает.

— Да как она может сработать?!

— Просто поверьте мне. Я чувствую, что все получится. – Он быстро пожал пальцы Чу Ваньнина вспотевшей от волнения рукой. – Даже если нам сильно не повезет, я разделю вашу судьбу, учитель.

Вздрогнув всем телом, Чу Ваньнин широко распахнул раскосые глаза и уставился на Мо Жаня таким взглядом, будто впервые видел этого человека.

А Мо Жань широко улыбнулся, и стали видны ямочки на его щеках.

— Я многим обязан вам, учитель, и на этот раз не брошу вас одного.

Чу Ваньнин долго не мог найти подходящих для ответа слов. В конце концов он тихо спросил:

— Ну и зачем?

— Вам я могу задать тот же вопрос!

Чу Ваньнин опустил ресницы, тихонько вздохнул и больше не упорствовал. Они стояли перед перекрывшей ворота завесой, по которой время от времени пробегали фиолетовые молнии, а позади них в паланкине сидел Владыка в окружении слуг и с любопытством наблюдал за происходящим.

— Ну что, идем?

— Идем.

Кто кого первым схватил за руку, навеки останется тайной. Холодная как лед ладонь обхватила обжигающе горячую, влажная от пота вцепилась в сухую и гладкую, и бледные до синевы пальцы переплелись с загорелыми и розоватыми.

Вокруг них бешено сверкали молнии, и гром ревел подобно дикому зверю.