Леди озера - Майк Омер,К. Н. Кроуфорд Страница 60

— Откуда вы знаете, что он пойдет в спальню? – любопытствую я.

— На таких пиршествах он заводит новые знакомства, заключает сделки и всегда отлучается к себе несколько раз за вечер – составляет деловые письма. Он обязательно придет туда.

Не уверена, что нам следует расхаживать по замку где заблагорассудится, но для принца нет никаких преград. Он разгуливает здесь как у себя дома. Дважды мы встречали слуг, и оба раза они отводили глаза и убегали, не произнеся ни слова. Талан почти не обращает на них внимания.

— Я рассчитываю застать Эдана врасплох, – шепчу я. – Как думаете, горничные, которых мы встретили, донесут, что мы идем к нему?

— Нет, – тихо отвечает Талан. – Они боятся меня больше, чем Эдана.

— Хорошо. Когда придем в спальню, надо будет спрятаться там и подкрасться к нему сзади.

— Спрятаться? – Принц вопросительно выгибает бровь. – Вообще-то я не из тех, кто прячется.

— Но я знаю, как действует моя магия, и мне нужно застать Эдана врасплох.

— Ну ладно. – Талан поворачивается и идет вверх по лестнице из светлого полированного камня, которая поднимается широкой дугой.

Я уже собираюсь было спросить, откуда он знает дорогу, но тут же догадываюсь: он бывал здесь раньше у Эйтни. И чувствую острый укол ревности, хотя это, конечно, нелепо.

Мы поднимаемся на второй этаж. Воздух здесь прохладнее и наполнен легкими ароматами. Талан ведет меня через просторный зал. Свет свечей мерцает на статуях обнаженных женщин, их мраморные тела обвиты виноградными лозами. Принц останавливается у резной дубовой двери и дергает за ручку.

— Заперто. – Он хмурит брови, задумчиво проводя пальцами по металлу. – Наверное, я смогу открыть, но Эдан заметит.

— Погодите. – Я запускаю руку в прическу и вынимаю брошь с драгоценными камнями. Волосы рассыпаются по плечам. Верчу в руках брошь и хмурюсь. – У вас есть нож?

Принц достает нож и протягивает мне рукоятью вперед.

— Маленькая воришка… – За его сарказмом скрывается легкое восхищение. – Ну разумеется, как я мог забыть? Мы встретились в первый раз, когда ты вломилась ко мне домой.

Сажусь на корточки перед замком и провожу пальцами по механизму. Замок простой – такой можно открыть за десять секунд, – но я изображаю замешательство. Нельзя раскрывать перед врагом все карты.

— И где ты научилась вскрывать замки? – тихо спрашивает Талан.

— Отец часто захлопывал дверь и терял ключи. Постоянно. – Это правда – за исключением того, что не отец, а мама. – Или запирался и засыпал, забыв, что нас с сестрой нет дома.

И это правда. Когда мама не открывала, я никогда не знала, жива она или нет. Поэтому, пока я пыталась попасть внутрь, меня всегда охватывала сильная паника. Руки тряслись, я представляла, как она тонет в ванне, без сознания, накачанная всем, чем можно…

— Проблемы? – Талан небрежно прислоняется к стене, наблюдая за моей возней.

— Еще минутку…

Я ковыряюсь застежкой броши, надавливаю ножом, и замок щелкает.

— О, надо же! Похоже, получилось…

Дверь распахивается, мы с Таланом входим в огромное круглое помещение с изогнутыми книжными полками и высокими окнами. Отсюда открывается вид на раскинувшиеся внизу заснеженные горы. Возле одного окна стоит длинный дубовый стол, заваленный бумагами. В центре – большая круглая кровать, аккуратно застеленная зеленым шелковым покрывалом.