Стань светом в темном море. Том 2 - Softcoral Страница 128

Пэк Эён нахмурилась, потом медленно кивнула. И тут я с опозданием вспомнил: она ведь не умеет плавать. Что же она там оставила, раз так переживает?.. Неужели что-то важное?

— А что вы там забыли?

Продолжая машинально смотреть в сторону, откуда донесся выстрел, Пэк Эён устало ответила:

— Шкатулку. Я вроде как… собрала немного украшений.

В памяти всплыла шкатулка с надписями на всех языках мира: «Тронешь – без руки останешься». Так вот о чем речь.

— Немного? – Чжихёк тихо фыркнул. – Да у тебя там целый ювелирный магазин!

Пэк Эён мгновенно уставилась на него – мол, а ты откуда знаешь? Если бы взгляд мог убивать, Чжихёк уже валялся бы в луже крови.

Кан Сучжон легонько шлепнула Чжихёка по спине:

— Не трогай человека, который и так на взводе.

— Я и не трогаю. Ни шкатулку, ни ее – никого не трогаю.

Пэк Эён устало потерла глаза и вздохнула:

— В общем, там много золота. По сути, все мое имущество осталось в жилом блоке. В Корее у меня ничего нет.

Я вспомнил ее комнату. А потом – свою собственную в Корее. Если перевезти сюда все книги, одежду и прочие пожитки, останется еще меньше свободного места, чем у Пэк Эён. Интересно: открой я шкатулку, и правда увидел бы гору золота?

Я не сдержался и все-таки задал вопрос, который крутился у меня в голове:

— Вы не пользуетесь банком? Сберегательными счетами, депозитами, вкладами?

Надеюсь, она не хранила все деньги исключительно в виде драгметаллов. Пусть даже процентные ставки низкие, но хоть что-то же должно быть отложено на счете, правда?

Пэк Эён глухо ответила:

— Я не доверяю банкам. Зарплату делю: оставляю что-то на повседневные расходы, остальное – в золото. Насобираю – покупаю. Насобираю еще – опять покупаю.

Ну почему я не прихватил эту шкатулку, когда представилась возможность?! Дурак! Надо было просто взять и сунуть в рюкзак! Впрочем, я думаю так только потому, что теперь знаю, что внутри… А тогда не знал. Оказавшись в чужой комнате без разрешения, я вряд ли решился бы что-то взять. Одна мысль об этом вызывает у меня отвращение. Планшет Син Хэряна я взял только потому, что он сам попросил. Если бы не попросил – я бы к нему и не притронулся.

…Да. Вор из меня никудышный.

Ли Чжихён медленно подползла к Пэк Эён и, не говоря ни слова, обняла со спины. Пэк Эён подалась навстречу и безвольно обмякла.

Ли Чжихён погладила ее по плечу и, пытаясь успокоить, тихо прошептала:

— Господь сохранит твои сокровища, чтобы потом ты смогла их забрать.

— …Лучше бы он передал мне их прямо в руки.

Со Чжихёк фыркнул от смеха.

— Сейчас самое главное – твоя безопасность, – вмешался в разговор Син Хэрян. – Все остальное вторично.

— Да, знаю.

— Эй. Не переживай. Если удастся вернуться в жилой блок, я лично заберу твою шкатулку.

— Я особо ни на что не надеюсь.

Тем временем выстрелы, которые прежде доносились глухо и редко, звучали все отчетливее. Если раньше они напоминали мелкий дождь, то теперь были похожи на град, стучащий по железу.

Даже Ю Гыми и Туманако, все это время молча лежавшие на полу, встревоженно сели.

— Похоже, и правда стреляют…

— Ага… похоже…

Они принялись тревожно осматриваться по сторонам, но, судя по всему, Син Хэрян заранее объяснил, что делать в таком случае, и никто не поддался панике. Тем не менее с каждым новым выстрелом напряжение в помещении нарастало. Я достал два полотенца и аккуратно прикрыл уши спящему Генри. Может быть, они хоть немного приглушат звуки. Потом я раздал полотенца и леденцы всем желающим.