Ненужная леди Асгарда - Виолетта Весна Страница 13

— Миледи, нужно позвать лорда Рейвена.

— Нужно сначала понять, что мы ему покажем, — сказала Варвара. Она держала в пальцах костяную пластину. Тонкая, хрупкая на вид, но стоило сжать ее сильнее, как внутри будто отзывалась твердая жила. На одной стороне — знаки Вальдов и Рейвенов. На другой — несколько строк, вырезанных мелко, почти слепо. Варвара не знала языка, но глаз цеплялся за повторяющиеся элементы, за разницу в глубине реза, за места, где рука писавшего дрогнула. Это был не простой текст. Скорее часть договора, которую отделили от целого.

— Вы умеете это читать? — спросила Тэсса.

— Нет.

— А смотрите так, будто сейчас начнете спорить с мертвым писцом.

— Я умею видеть подделки. И следы правки. Это пока важнее, чем читать. Тэсса подошла ближе.

— И что видите?

— Что это старое. Очень старое. Что знак Вальдов здесь не поздний. Его не добавили недавно. А вот верхний край пластины сломан.

— Значит, была еще часть.

— Да. Марта еле слышно прошептала:

— Леди Эйрина говорила «не весь договор в бумаге». Варвара повернулась к ней.

— Когда?

— За день до выезда. Она была бледная, все ходила по комнате, словно искала место, куда спрятаться. Лорд Натан стучал, требовал открыть. А она сказала мне через дверь: «Если они спросят о бумаге, молчи. Бумагу им можно отдать. Не весь договор в бумаге».

— Почему ты не сказала это раньше? Марта сжала пальцы.

— Потому что думала, вы помните. Ответ был страшнее любого признания. Варвара снова посмотрела на проход в стене. Прежняя Эйрина боялась. Спешила. Прятала не только предмет, но и смысл. И, возможно, понимала, что ее память могут стереть. Фраза «если я забуду» не оставляла места случайности.

— Тэсса, кто в башне может открыть такие двери?

— Лорд Астор. Леди Мирра. Иногда старшие печатники. Но в гостевом крыле, насколько я знаю, тайных ходов нет.

— А насколько ты знаешь?

— Достаточно, чтобы не умереть по глупости.

— А по чужому приказу? Девушка посмотрела на нее быстро и зло.

— По чужому приказу в Асгарде умирают чаще. В дверь резко постучали. Марта вскочила. Тэсса дернулась к проему, но Варвара покачала головой. Поздно прятать то, что уже открылось с таким упрямством.

— Открой. Тэсса открыла. На пороге стоял Астор Рейвен. Без плаща, в темном камзоле, с серебряной печатью на руке. С ним пришли двое стражников, но в комнату он вошел один. С первого взгляда он увидел все: сдвинутую кровать, подпертую каменную створку, испуганную Марту, Тэссу у двери и костяную пластину в руках Варвары. Его лицо стало неподвижным.

— Выйти, — сказал он. Тэсса сразу выпрямилась:

— Милорд, леди Вальд — Все. Марта побледнела. Варвара положила пластину на ладонь так, чтобы ее было видно.

— Они останутся.

— Это не просьба.

— Я тоже не просила. Стражники у двери переглянулись. Астор медленно перевел на нее взгляд.

— Леди Вальд, вы, кажется, еще не поняли, что означает наблюдение Северной башни.

— Поняла. Вы наблюдаете. Вот и наблюдайте при свидетелях.

— Вы открыли запрещенный ход.

— Нет. Он открылся сам.

— Удобная особенность всех преступлений в Асгарде.

— Удобная особенность всех тюремщиков — считать любую дверь преступлением. Он сделал шаг к ней. В комнате похолодало, хотя камин горел. Не магически, нет. Просто присутствие Астора умело вытеснять тепло так же хорошо, как стража вытесняла толпу.