Стань светом в темном море. Том 4 - Softcoral Страница 135

— Энергичнее, энергичнее! Ты что, голодный, командир? Совсем сил нет?

В ответ на подкол раздался выдох и какой-то смиренный, почти просветленный смешок Син Хэряна.

— А я и правда с самого утра ничего не ел.

— Точно. Я совсем забыл, что Чжихёк или замком обычно следят за тем, чтобы ты вовремя ел.

Бедолаги. Сейчас уже около пяти вечера, выходит, они почти весь день ничего не ели. И вообще, разве можно нырять на пустой желудок? Син Хэрян метался на месте, будто зверь, попавший в сеть или капкан. Его показатели начали ползти вниз. Пульс замедлился, давление снизилось, и в какой-то момент дыхание Син Хэряна стало даже медленнее, чем у остальных.

— Вы в порядке?

— Да, – ответил он ровно. – Похоже, силой тут не пройти.

Голос у него был таким же спокойным, как всегда. Он двигался все меньше и меньше. Рико тем временем сама поднялась примерно на два-три метра, потом вернулась, посмотрела на Син Хэряна, сжала кулак, выставила большой палец и дернула им вверх.

Чжэхи увидел жест и перевел для меня:

— Рико предлагает подниматься. Похоже, она не до конца поняла, в чем проблема.

В общем-то, неудивительно – только что Син Хэрян спокойно поднимался, а на отметке в одиннадцать метров вдруг застопорился и начал биться на месте, будто уперся в невидимую преграду.

Син Хэрян вытянул руку ладонью вниз и покачал ею из стороны в сторону.

Чжэхи глянул на жест и перевел:

— Этот сигнал означает «что-то не так».

Рико прищурилась и показала «окей».

— Я проверю, – сказал Чжэхи. – Спаситель, ты пока оставайся здесь.

Он приблизился к Син Хэряну и, как Рико минуту назад, спокойно проплыл мимо, будто никакой преграды там не было. Поднялся до уровня Рико, потом снова опустился и обогнул Син Хэряна по широкой дуге.

— Я сначала подумал, что командир зацепился за какую-то сеть… – пробормотал он в рацию. – Но тут ничего нет.

— Я тоже сперва решил, что это сети, которые натянули австралийцы, – отозвался Син Хэрян.

— Разве ловить рыбу сетями не запрещено? – спросил я.

В наушнике прозвучал смешок Чжэхи.

— Запрещено, да. У себя на родине они платят за лицензию на рыбалку, а тут, на Подводной станции, можно не заморачиваться. Американцы и канадцы тоже сети ставят.

Чжэхи сомкнул ноги и, как русалка, легко и грациозно обплыл Син Хэряна по кругу, проверяя, не намоталось ли что-то на снаряжение.

— Ничего. Похоже, здесь реально ничего нет. Спаситель, давай поднимайся – подожди рядом с Рико.

— Почему не получается?..

Чжэхи секунду колебался, а потом вдруг схватил Син Хэряна за руку. Тот дернулся и сразу спросил:

— Ты чего?

— Потерпите ради эксперимента, командир. Не хочу случайно оторвать своему спасителю руку.

— Что ты задумал?

— Проверю, можно ли вытащить тебя силой.

С этими словами Чжэхи вцепился в Син Хэряна обеими руками – и потянул вверх. Син Хэрян не сопротивлялся, напротив, сам ухватился за Чжэхи. Тот бил ластами так яростно, что рыбы, крутившиеся поблизости, шарахнулись и скрылись в темноте.

Вокруг них поднимались столбами пузыри. Те двое, которые совсем недавно учили меня двигаться медленно и осторожно, сейчас делали ровно обратное.

На визоре вспыхнули красные предупреждения: пульс, давление и дыхание у «Дайвера 1» и «Дайвера 4» резко подскочили. Чжэхи снова и снова дергал Син Хэряна за руку, тянул его вверх, как будто пытался вытащить застрявший якорь, но Син Хэрян не сдвинулся ни на сантиметр.