Кто правит миром. Том 1 - Цин Линъюэ Страница 140

— Да. – Линъэр опустила голову в тревоге.

Они спустились по ступеням перед дворцом Цзиньшэн, слева был императорский сад, справа – путь к павильону Линбо, где сейчас жила самая любимая наложница вана Ючжоу, госпожа Шу. Хуа Чуньжань долго смотрела в сторону павильона Линбо, на ее губах появилась улыбка, такая тонкая, как дымка на горизонте.

— Принцесса хочет пойти в павильон Линбо? – спросила Линъэр, видя, что та разглядывает павильон.

— Нет. – Хуа Чуньжань пошла налево, через императорский сад можно было вернуться в павильон Лохуа. – Я просто думаю, не стоит ли павильону Линбо сменить хозяйку. – Последняя фраза была произнесена так тихо, что Линъэр подумала, что ослышалась.

— Принцесса, вы сказали… – Линъэр испугалась, но не успела договорить вторую половину фразы, столкнувшись со взглядом Хуа Чуньжань.

— Ладно, пока не буду обращать на нее внимания. – Хуа Чуньжань сорвала пион, который слегка вылез за пределы клумбы, и покрутила цветок в руке. – Этот цветок красив, но он не знает, что если лезть куда не надо, то его обрежет садовник.

Услышав это, Линъэр опустила голову, не осмеливаясь смотреть на цветок.

— Линъэр, ты должна помнить, что люди живут по людским правилам, птицы и звери – по правилам птиц и зверей, и у цветов тоже есть свои правила… Ничто на свете не может действовать вне правил, понимаешь? – Хуа Чуньжань взмахнула рукой, отбросив пион далеко в сторону.

— Да, служанка запомнила, – ответила Линъэр, опустив голову.

— Пойдем обратно. – Хуа Чуньжань пошла прочь.

Линъэр поспешила за ней.

Когда они вышли из императорского сада, другие руки подняли с земли тот отброшенный пион и нежно погладили лепестки.

Глава четырнадцатая. Собирая лотосы, ищу я свиданья, полного неги

— Да уж, а она умеет добиваться своего, не мытьем, так катаньем… вот она какая, красавица Хуа, – тихо вздохнула Фэнси, сидевшая на крыше дворца Цзиньшэн, провожая взглядом удаляющуюся изящную фигуру.

— Использует свои женские чары по назначению, она действительно умная женщина, – тоже восхитился Фэнси, но тут его взгляд упал на человека, поднявшего пион.

Он увидел, как тот человек поднял пион, слегка стряхнул пыль, поднес цветок к носу, вдыхая аромат, чуть прикрыв глаза, словно опьяненный… Через некоторое время он осторожно спрятал цветок за пазуху, затем огляделся, убедившись, что никто его не видит, и направился к дворцу Цзиньшэн.

— Похоже, этот парень влюблен в красавицу Хуа, жаль только, что красавица Хуа имеет особые чувства к тебе, Черный Лис. – Фэнси, которая, конечно, тоже видела действия этого человека, холодно усмехнулась.

Фэнси внимательно рассматривал парня внизу. Ему было где-то двадцать пять, он высокого роста, одет в доспехи военного генерала, весьма красив и мужественен.

Раз он направлялся ко дворцу Цзиньшэн и на пути к южному кабинету[15] его никто не останавливал, очевидно, он был человеком, которому ван Ючжоу доверял особо.

— Подданный Е Янь приветствует Ваше Величество! – Генерал вошел в южный кабинет и упал на колени.

Ван Ючжоу молча смотрел на подданного у своих ног, выражение его лица было непроницаемым. А Е Янь просто продолжал стоять на коленях, опустив голову, не осмелясь говорить.

— Е Янь, взгляни на это! – После долгой паузы ван Ючжоу швырнул что-то прямо Е Яню под нос. Голос его казался спокойным, но в нем клокотало негодование.