Чужачка в замке Хранителя Севера - Лари Онова Страница 15

Она взялась за мою правую ногу. Я вскрикнула и попыталась отдёрнуть её, но старуха держала крепко.

— Тише, птаха. Тише. Дай глянуть, что ты принесла из леса.

Она ловко разрезала ножом остатки чулка. Ткань пропиталась кровью и присохла к ране. Морна плеснула чем-то из фляги. Запахло спиртом и полынью. Сноровисто начала отдирать ткань.

Боль ослепила меня. Я выгнулась на кровати, хватая ртом воздух.

— Джереми, держи её за плечи! — рявкнула Морна.

Тёплые, сильные руки прижали меня к подушкам. Чёрные волосы падали на лицо. Я попыталась его улыбнуться, но, видимо, получилось не очень, раз он зашептал мне ухо:

— Потерпи, Кэт, потерпи, сейчас всё закончится...

Морна что-то бормотала себе под нос, то ли молилась, то ли ругалась. Её пальцы прощупывали опухшую лодыжку, касались глубоких царапин на голени.

Вдруг она замерла.

Сквозь пеленуболи я увидела, как она медленно подняла голову и посмотрела на Дугласа. Потом перевела взгляд на мою ладонь. Ту самую, которую я резала, давая клятву отцу. Порез всё ещё был свежим, воспалённым.

— Что там? — настороженно спросил Дуглас, делая шаг вперёд.

Морна не ответила. Она взяла мою руку, поднесла к свету свечи. Провела пальцем по порезу.

— Кровь на крови, — прошептала она так тихо, что услышала только я. — И Зов... Сильный Зов.

Она резко отбросила мою руку и обернулась к Дугласу.

— Кость цела. Только вывих и рваные раны. Но лихорадка дурная. Она надышалась сыростью Гнилого Оврага, да и страх выпил из неё силы.

— Лечи, — коротко бросил Дуглас.

— Я сделаю припарку. И дам отвар сонного мака. Ей нужно спать сутки, а то и двое.

Морна снова повернулась ко мне. Её чёрные глазки впились в моё лицо.

— Ты ведь не просто так пришла, девочка? — спросила она одними губами.

Я хотела ответить, что пришла за спасением, но не смогла. Горло саднило, говорить было больно.

Морна покачала головой. Она взяла банку с мазью, пахнущей жиром и мятой, и начала втирать её в мою ногу. Боль стала глуше, превращаясь в тупую пульсацию.

— Джереми, иди, — сказал Дуглас от двери. — Ты мокрый до нитки. Если сляжешь и ты, я вас обоих выкину в ров.

— Я останусь, пока она не уснёт, — упрямо ответил Джереми.

— Вон! — Голос Дугласа хлестнул, как кнут. В комнате мигнули свечи.

Джереми вздрогнул, бросил на меня виноватый взгляд, сжал мою руку напоследок и неохотно вышел. Приказ вождя клана надо исполнять, а Джем и так много противоречит дяде.

Мы остались втроём. Я, старуха и Чёрный Волк, наблюдающий за нами из проёма двери.

Едва его племянник вышел, Дуглас вошёл в комнату. Он остановился у изножья кровати. Я чувствовала, как от него исходит сила, которая подавляет, прощупывая мою защиту и намерения.

Он смотрел на меня, и в его серых глазах я видела странную смесь раздражения и... неужели симпатии?

От неожиданности моргнула, и странное виде́ние пропало. В его глазах снова было привычное раздражение, и я успокоилась.

— Зачем ты приняла клятву, дура? — спросил он тихо. — Твой отец знал, что делает. Но ты... ты хоть понимаешь, чем связала нас?

— У меня... не было выбора, — прошептала я. Язык заплетался. Мазь Морны начинала действовать, или, может, это был отвар, который она уже поднесла к моим губам.

— Пей, — приказала старуха,приподнимая мне голову. На вкус жидкость была горькой и вязкой.