Жизнь на Севере - Тао Вонг Страница 157

Я оставил её в покое, нашёл где присесть, вытянул ноги и принялся ждать, вытащив из Инвентаря шоколадку. Час спустя довольная, вся перемазанная кровью и остатками потрохов Салли скинула мне список того, что и почём она хотела бы купить. Я только глянул на список — и отправил торговаться с нею Али. Откуда мне-то знать, сколько стоят яйца Ящеров? Глаза у меня слипались, и я решил, что ребята разберутся сами. А я дам глазам отдохнуть — всего на минутку.

* * *

Когда я проснулся, рядом стоял байк, отремонтированный и начищенный, двери гаража были открыты, на улице вовсю светило солнце и в гараж заезжали грузовики, в которые грузили доставленное мною мясо. Был там и Джим, он приветственно кивнул. Я медленно встал и с наслаждением потянулся.

— Здравствуй, Джим, — сказал я. Он хмыкнул, оглядывая меня с ног до головы, потом подошёл и замялся.

— Здравствуй, Джон, — он протянул мне руку и я её пожал.

— Как поживаешь? — спросил я, приглядываясь. С момента нашего последнего разговора он вырос на несколько уровней, и вроде бы стал ещё здоровее, но больше ссутулился и выглядел ещё более усталым, чем раньше.

— Хорошо, — ответил он. Я недоверчиво поднял бровь. Он снова оглядел меня и пожал плечами. — У меня всё хорошо. За целых три дня не потеряли ни одного человека.

Я медленно кивнул.

— Да, монстры немного стабилизировались. Хотя изменения продолжаются.

Он хмыкнул и сплюнул в сторону.

— Изменения. Вот уж чего хватает. Некоторых троп теперь и не узнать. Кое-где даже ландшафт изменился. А в паре километров отсюда мы обнаружили новое озеро.

В голосе его сквозила печаль. Я поднял на него взгляд, он невесело улыбнулся мне и покачал головой. Жаловаться не имело смысла, но было заметно, что изменения родного края тяжело даются исконному народу. И как быть, если земля, на которой ты родился и вырос, где родились и выросли твои предки, вдруг начинает меняться прямо у тебя под ногами, превращаясь во что-то, чего ты не знаешь? И как смириться с тем, что ты ничего не можешь с этим поделать? Впрочем, может быть, я слегка увлёкся. В конце концов, дамбы, национальные парки и повсеместное межевание сделали в своё время практически то же самое.

Если честно, мне нечем было его утешить. Поэтому мы просто стояли и смотрели, как остальные ребята грузят остатки туш, чтобы отправить их на переработку. Перед уходом он снова посмотрел мне в глаза, открыл рот, чтобы что-то сказать… но так ничего и не произнёс. Похоже, нам обоим нечего было сказать друг другу.

* * *

— Джон, — Ричард сидел на крыльце почёсывая Тень, остальные собаки возились во дворе.

— Привет, Ричард, — я огляделся и никого больше не увидел.

— Я один, — он заметил мой жест и подвинулся, приглашая сесть. Я со стоном опустил подножку и слез с мотоцикла. Глупый мозг всё ещё считал, что мне должно быть больно, хотя Здоровье уже было в полном порядке.

— Что скажешь? — спросил я, подходя ближе и закидывая ружьё на плечо.

— Миньон. В общем, Совет хотел, чтобы я с тобой поговорил, — Ричард нервно заёрзал, и я слегка кивнул. Неудивительно. Я же и правда его чуть не прикончил, надо полагать, какие-то последствия должны быть. — Так этого оставлять нельзя, вот что они решили. Большинством голосов.

Я чуть не спросил его, как он проголосовал, но отмахнулся от этой мысли. Такой вопрос вполне мог положить конец нашей дружбе, которая и так уже пошатнулась.