Когда имеешь дело с драконами - Дана Свифт Страница 168

Затем я замираю, когда мама обнимает доктора Бёрка.

— Я знаю. Уходим отсюда прямо сейчас.

Она кивает, словно доверяет ему. Словно они вместе. Я отшатываюсь назад, словно получив удар.

— Я понимаю, что все это очень неожиданно и у тебя много вопросов. – Доктор Бёрк сжимает губы, как будто ему трудно говорить. – Но я здесь, чтобы помочь твоей матери, сынок. Я здесь, чтобы помочь тебе.

«Мне помогли». Это была его помощь матери? Это он послал браконьеров? В памяти снова звучат слова Арта: «Все это ради тебя! Ради твоего же блага».

Но… Но доктор Бёрк добрый. Я знаю его почти всю жизнь. Он не мог отправить тех браконьеров. Он полная противоположность убийце.

— Как? Как вы помогли? – Я хочу услышать его объяснение.

— Выйдем на улицу, – говорит доктор Бёрк. – Я объясню.

Фаррен поднимает руку, золотое лезвие угрожает блеском.

— Мне не нужны объяснения, и они мне не понадобятся. Веди нас к остальному золоту. Сейчас.

Глава 46. Когда имеешь дело с чудовищами

ФАРРЕН

Моя давняя симпатия к доктору Бёрку теперь омрачена зловещим предчувствием: именно он, кажется, стоит за всем этим безумием. Я чувствую, что столкнулась с настоящим чудовищем.

Мы следуем за ним к тренировочным площадкам у ипподрома. Это то самое место, где погиб Хендрикс и где мистер Мёрфи угрожал мне, узнав о моих талантах в обработке бронзы.

Все воспоминания об этом месте пропитаны мраком, за исключением тех, что связаны с помощью моему отцу. Сейчас он лежит в постели, его живот покрыт свежими, ярко-красными воспаленными ранами.

— Я спрятал остальное золото здесь, на случай если Джон найдет первый тайник, – заявляет доктор Бёрк.

Я не верю ему ни на секунду. Миссис Мёрфи не знала о других золотых изделиях, о младенцах. Если он действительно хотел ей помочь, почему держал в неведении? Когда доктор Бёрк останавливается у загонов для драконов, мы с Джеймсом следуем его примеру.

— Где оно? Я ничего не чувствую.

Джеймс качает головой, подтверждая мои сомнения.

Я научилась ощущать золото уже на довольно большом расстоянии, но сейчас не чувствую ничего. В животе сжимается тревожный узел.

Доктор Бёрк щурится на утреннем солнце, оранжевый рассвет разливается вокруг нас.

— Фаррен, Джеймс, я уверен, что мы хотим одного и того же.

— И чего же? – спрашивает Джеймс с напряжением в голосе.

— Делать правильные вещи. Помогать людям. Вы должны понять, это золото… Оно может спасти тысячи. Вылечить рак. Каждую болезнь, которую мы не можем победить, можно будет исцелить в одно мгновение. У тебя есть подруга, мисс Прайс? У нее диагностировали лимфому. Представь, что она выздоровела.

— Вы не смеете говорить о Шелли! Вы испортили ее свадьбу! Вы говорите о тех, кто может заплатить, о серебряных, готовых открыть свои кошельки. Я способна возродить вид. Вы говорите о тысячах! А я смогу спасти миллионы однажды!

Лицо доктора Бёрка застывает.

— Мы еще можем спасти миллионы. – Он делает паузу. – Вместе. Мне просто нужно ваше сотрудничество.

Он не собирается раскрывать, где браконьеры спрятали золото. А нам нужна только информация.

— У меня есть металл, – продолжает он. – Мне нужны только мастера. Помогите мне измельчить его и создать золотой настой, а взамен я буду кормить ваших драконов. Если хотите, чтобы они выжили, приведите их ко мне. Я обеспечу им нужное количество золота.