Леди пепла - Мелисса Рёрих Страница 179

— Им помогают не только дети ночи, – вновь заговорила та. – На их стороне по крайней мере один фейри. Он-то меня и задержал, когда моя сила истощилась настолько, что я лишилась возможности сражаться. Он… утверждает, что знает тебя.

Талвин не шелохнулась. Не позволяя панике и ужасу, которые сейчас ощущала, отразиться на лице, она просто смотрела и выжидала.

— Речь о Тареке Ордосе, не так ли? – мрачно уточнил Азраил, избавив Талвин от необходимости ждать, пока кузина соизволит перейти к сути.

Скарлетт уставилась на принца Земли широко раскрытыми глазами.

— Откуда вам это известно?

— Ниоткуда, – ответил Азраил. – Но, как я уже говорил Талвин сразу по возвращении, у меня возникли подозрения. Да и услышанный в Черном синдикате голос показался очень знакомым.

Сорин покачал головой.

— Он почти все время молчал в твоем присутствии. Я пытался втолковать Скарлетт, что вероятность того, что это Ордос, практически равна нулю.

— Он более века был моим Третьим, Адитья. Задолго до того, как его сочли близнецовым пламенем королевы, – рявкнул Азраил.

Талвин напряглась сильнее. Удивительно, как у нее до сих пор не переломился позвоночник.

— Ты правда полагаешь, что это может быть один и тот же фейри? – спросил Сорин. Талвин уловила в его тоне сомнение. – Я был там в тот день, когда они погибли. Своими глазами видел, как их… – Оборвав себя на полуслове, он взглянул на Сайруса, потом на Талвин. – Никто бы не выжил.

— А как я говорила Сорину, – вклинилась Скарлетт, – он знает такие вещи, что остается поверить: это не кто иной, как Тарек Ордос.

— Чем же он сумел тебя в этом убедить? – спросила Талвин, найдя в себе силы сказать хоть что-то. Ее голос был ровным. Контролируемым. Холодным.

— Когда я была еще слаба после боя на границе, он объявил, что ждал тебя, – начала Скарлетт, переводя на кузину исполненный мягкости и жалости взгляд. – Уверял, что знает, как с тобой справиться.

— Это ничего не значит, – возразила Талвин. – И ничего не доказывает.

— Потом он сказал, что мы почти родственники. Что он… – Прежде чем продолжить, Скарлетт сделала паузу и взглянула на Азраила. – Он заявил, что он законный наследник Двора Земли и близнецовое пламя королевы Талвин.

— Опять же, это ничего не подтверждает, – фыркнула Талвин. – Тот факт, что он считает, будто должен править Двором Земли, вызывает у меня еще больше сомнений. Тарек ни разу не намекал на подобное.

Скарлетт раздраженно вздохнула.

— Как еще мне вас убедить? Может, вернуться в Бейлорин, разыскать его и притащить сюда, чтобы вы подтвердили его личность?

Огонь в очагах в обоих концах комнаты взвился вверх, а Сорин повернул голову к жене.

— И думать о подобном забудь. По крайне мере, сейчас, – прорычал он.

Скарлетт закатила глаза, а в следующее мгновение мило улыбнулась, явно передавая ему что-то по связи близнецового пламени.

— В этом я вынуждена согласиться с Сорином, – подала голос Талвин. – Мне с трудом верится, что Тарек на целое десятилетие застрял в смертных землях и за это время не нашел способа уведомить меня, что жив.

— Едва ли его положение уместно описывать словом «застрял», – слегка поморщившись, осторожно заметила Скарлетт.

— Потрудись объяснить, – потребовала Талвин.

— У него есть кровная метка – знак верности Аларику. Он связал себя с ним, – сказала Скарлетт.