Кто правит миром. Том 1 - Цин Линъюэ Страница 187

— Чэнлу? – тихо произнес Фэнси.

— Говорят, когда дворец только построили, отец хотел назвать его Чэнчжу, но матери не нравился иероглиф «чжу», и она изменила название на Чэнлу. – Фэнси окинула взглядом заброшенный сад, затем подошла и села на край колодца. – При жизни она любила сидеть у этого колодца, глядя в воду, погруженная в свои мысли. Много раз я думала, что она прыгнет, но она не прыгнула. Она просто смотрела и смотрела… пока однажды утром не упала у колодца, разбив нефритовый браслет Цаншань на своем запястье, и больше не встала.

Она наклонилась и зачерпнула пригоршню воды из колодца. Вода была прозрачной и холодной, казалось, холод проникал прямо в сердце.

— Этот нефритовый браслет отец подарил ей, когда они были молоды. – Она раскрыла ладонь, и вода просочилась сквозь пальцы, в мгновение ока не осталось ни капли. – В детстве я не очень понимала мать и не была с ней близка. Меня воспитывал Сеюэ. Мать жила одна в этом дворце, и в моих воспоминаниях она всегда хмурилась, ходила с безразличным выражением лица. Когда она смотрела на меня, ее взгляд был то холодным, то горячим, но когда она глядела в этот колодец, то становилась гораздо спокойнее. Позже я подумала, что мать, вероятно, хотела умереть, но не решалась. Однако… в конце концов она все же умерла. Когда сердце умирает, как может человек продолжать жить?

Фэнси молча стоял рядом, его темные глаза пристально смотрели на нее.

Глядя, как круги на воде в колодце расходятся и исчезают, Фэнси встала и повернулась к мужчине:

— Сердце женщины всегда маленькое, в нем может поместиться только один мужчина. А сердце мужчины большое, оно должно вместить Поднебесную, власть, славу, богатство, красавиц… В сердце мужчины должно поместиться слишком много, но некоторые женщины слишком глупы и думают, что мужчина должен быть как она, с «маленьким сердцем», вмещающим лишь одного человека. В результате ее «маленькое сердце» наполняется слишком большими фантазиями, которые в конце концов превращаются в разочарование, отчаяние, горечь, и когда она больше не может этого выносить, она лишает себя жизни.

Фэнси внимательно смотрел на древний колодец. В ночи он казался бездонным, тусклый свет фонаря падал в него, и на поверхности воды играли слабые блики. Он перевел взгляд на Фэнси:

— Ты обвиняешь всех мужчин в мире?

— Как я могу? – Фэнси подошла к нему так близко, что они могли видеть глубину глаз друг друга, но все, что они видели, было лишь отражением самих себя. – Черный Лис, когда в сердце слишком много вещей, неизбежно теряешь что-то одно, заботясь о другом!

Сказав это, она отступила с улыбкой, ее глаза сияли, и она снова казалась той беззаботной Белой Фэнси.

— Армия Ю-вана скоро будет здесь, у меня нет времени развлекать тебя. Почему бы тебе не уехать, а когда я отобью атаку Ю-вана, я приглашу тебя вернуться и выпить нашего уникального вина Цинчжоу – Дубэй.

— О? – Фэнси слегка приподнял брови, затем улыбнулся: – Я как раз хотел увидеть доблесть Всадников Ветра и Облаков. Сейчас самое подходящее время, как я могу уехать?

— Правда? – Улыбка девушки не изменилась.

— Конечно, – кивнул он.

Фэнси посмотрела на него и тоже кивнула:

— Тогда пусть будет по-твоему. Мне нужно вернуться к отцу, а ты ступай во дворец Цинло и отдохни.