Леди пепла - Мелисса Рёрих Страница 204

— Мы рядом. Зовите, если что, – пробормотал Финн с другой стороны, внимательно следя за переулком и находящимися в нем людьми.

— Иван, – тихо позвала Тава, тряся мужчину за плечи. – Иван, ты меня слышишь?

— Это ты, ангел? – пролепетал тот.

— Ангела здесь нет, – тихо ответила Тава. – Только ее помощница.

— Нет, – пробормотал мужчина. – Ты всегда и была ангелом, а та, другая, всего лишь сопровождающей тебя тенью.

Тава тихонько рассмеялась.

— Как скажешь, Иван. Давай-ка поднимем тебя и отведем к Мэри Эллен.

— Ох, – проворчал он. – Она меня не примет.

— Конечно, примет, – возразила Тава, закидывая его руку на свои хрупкие плечи.

Не давая себе времени на раздумья, Каллан подошел к мужчине с другой стороны.

— А это никакой не ангел, – пробормотал Иван, когда Каллан подставил ему плечо с другой стороны.

— Возможно, ты заблуждаешься, – возразила Тава. – Он ведь помогает тебе, не так ли?

— Черт подери, девонька. Та тень тоже мне помогала, но ангелом от этого не стала. – Когда Ивана подняли на ноги, на него напала икота.

— Позвольте мне его поддержать, а вы показывайте дорогу, – обратился к Таве Финн.

Уступив ему свое место, Тава повела их по переулку. Все вокруг зашептались, когда они проходили мимо, некоторые двинулись следом. Таву это обстоятельство, похоже, нисколько не встревожило – в отличие от Каллана. Пусть этим людям и невдомек, что к ним пожаловал сам наследный принц, он не сомневался, что им известно о помолвке. Новости доходят даже в забытые богами трущобы, не так ли?

Дорога до пункта назначения заняла десять минут. Двухэтажное здание, перед которым они остановились, на первый взгляд было в лучшем состоянии, чем прочие, и могло похвастаться крыльцом, хоть и с несколькими подгнившими досками. Ступая с большой осторожностью, Тава подошла к двери.

— Эй, ангел, – пробормотал Иван, пока они ждали, когда кто-нибудь ответит на звонок, в который Тава звонила, дергая за веревочку.

— Да, Иван? – ласково спросила она.

— Дошли до меня слухи, что ты замуж собираешься?

Тава напряглась и плотнее запахнула на себе плащ.

— Вот так новость! Неужели ты слышал подобное?

— Своими ушами. Правда это или нет?

Тава прочистила горло.

— Да, Иван. Скоро моя свадьба.

Он низко присвистнул.

— Вот повезло сукину сыну. Ты так обо мне печешься. Могу представить, как хорошо станешь заботиться о нем.

— Перестань, Иван, – твердо сказала Тава, когда дверь открылась.

На пороге возникла грозная женщина в длинной хлопчатобумажной ночной рубашке. В свете свечи, которую она держала в руках, Каллан различил несколько седых прядей в ее светло-каштановых волосах. Переведя карие глаза с Тавы на Ивана и обратно, она со вздохом отошла в сторону.

— А я все гадала, когда же он пожалует, – воскликнула она.

Тава прошла мимо нее, жестом приглашая Каллана и Финна следовать за собой.

— Как поживаете, Мэри Эллен? – спросила Тава.

— Было бы лучше, если бы мой сон не потревожили, – проворчала женщина, закрывая дверь.

— Само собой. Хелен сказала мне, что Иван опять запил, – ответила Тава.

— Я не виноват, – запротестовал тот, пока его усаживали на продавленный диван у стены. – Очень уж скучаю по своей Алисе. Она одна прогоняла моих демонов.

— Знаю, Иван, – тихо сказала Тава. – Вам нужно что-нибудь еще, прежде чем мы уйдем? – спросила она, повернувшись к Мэри Эллен.