Гибнущий мир - Карина Крылова,Александр Ситнов Страница 210

Сильнее натянув капюшон на глаза, Минос кивнул.

— Вернусь вечером.

Фэнрис проследил за тем, как газдаладец скрылся за воротами.

— Квинт, ты пообщаешься с горожанами, послушаешь, о чем говорят торговцы и люди в заведениях. Мы с Айрин пройдемся по ремесленным и мастерским, – дал Фэнрис новое указание.

— Понял.

Взгляд Квинта на мгновение задержался на Айрин, словно он хотел ей что-то сказать, но в последний момент передумал. Он молча развернулся и ушел в сторону рынка.

— Идем. – Фэнрис тоже двинулся к выходу, позвав Айрин.

Распространившийся по всему городу смог полностью укрывал узкие улочки, и только редкие лучи солнца пробивались сквозь серые тяжелые тучи, нависшие над низенькими домами. Фэнрису, привыкшему к чистому и яркому Аталейну, все здесь было чужим, и тоска по дому поднималась в нем новой волной. Болезненного цвета кожа местных жителей была своего рода платой за нейтралитет: город, ставший одной большой кузницей, и защищал и убивал их одновременно.

Путь до квартала, застроенного мелкими ремесленными мастерскими, занял у них не больше получаса. Цзиньшу полнился одноэтажными домами, довольно простыми на вид, но в то же время сильно отличавшимися от привычного представления о простоте. На каждом окне был сложный узор из реек, рядом с которым обязательно висел фонарь, а кое-где и по два, и чем ближе к центру они шли, тем изящнее становилась отделка.

По мере того как они приближались к оживленным улицам, Айрин выглядела все более и более удовлетворенной внезапной прогулкой. Заметив тень интереса, промелькнувшую у нее на лице, Фэнрис проследил за ее взглядом и увидел неприметную зеленую дверь, исписанную рунами.

— Тебе знакома эта дверь или письмена? – спросил Фэнрис.

— Видела их в одном из видений, но не в Цзиньшу, – ответила Айрин, остановившись.

Фэнрис кивнул. Рядом с дверью была лавка кожевника, к которой они и направились: нужно проверить, так ли безопасно доверять видениям, как Фэнрису хотелось, или стоило поискать другие пути поиска сведений.

Внутри неприятно пахло раствором для дубления и табаком, тлеющим в трубке старика – по всей видимости, хозяина лавки. На старых деревянных полках, заставленных различными товарами, бóльшая часть которых представляла собой ненужный хлам, Фэнрис приметил приятного вида кожаную поясную сумку и сосредоточил свое внимание на ней.

— Добро пожаловать в «Дары Цзиньшу», – послышался из-за прилавка скрипучий голос.

Хозяин поднял на них незаинтересованный взгляд. Задержавшись ненадолго на Фэнрисе, он скользнул на Айрин, после чего старик отвернулся и уткнулся в лежащую перед ним книгу.

— Да пребудет с вами удача.

Фэнрис придал голосу доброжелательности и поприветствовал торговца по обычаям, принятым в Цзиньшу, но это не возымело никакого действия.

— Я бы хотел купить подарок помощнице, – продолжил он. – Поясная сумка, что висит у вас за спиной, выполнена довольно искусно…

— Восемьдесят серебряных. Оставь свою лесть для того, кто на нее купится, чужак.

Фэнрис продолжал улыбаться, притворившись, что увлеченно рассматривает посредственные товары, а грубость его нисколько не трогает.

Он заметил, как хозяин незаметно потрогал пояс, явно проверяя, висит ли на месте клинок, и еще больше уверился, что это не совсем обычное место.