Леди пепла - Мелисса Рёрих Страница 254

— Благодаря ей я нашел тебя в Бейлорине после того, как мы повздорили. Когда ты телепортировалась и не знала, как вернуться домой.

— Она помогла тебе?

— Да.

— Какой ценой?

— Я заключил с ней сделку.

— И что ты пообещал ей за услуги?

— Кровь бога.

Скарлетт напряглась, но с шага не сбилась.

— Как ты собираешься ее получить?

— Никак, – ответил Сорин.

— Мне кажется неразумным обманывать эту Чародейку.

— Я не собираюсь ее обманывать. Она сказала, что, если я не найду кровь бога до своей смерти, моя часть уговора будет считаться выполненной. Правда, искать я не старался, – добавил он.

— Нам нужно ее навестить, – еще раз оглянувшись на мужа, объявила Скарлетт.

— Принц Брайар – единственный, кто может предоставить доступ в Подводную тюрьму, – промолвила Эштин.

Когда они остановились перед высокими белыми дверями, она вернула Скарлетт амулет, который до сих пор держала в руках.

Сорину доводилось бывать в библиотеке Двора Ветра, но он никогда не пользовался этим входом. По обеим сторонам стояли стражники, и когда Сорин протянул руку, они скрестили перед ним копья, преграждая путь.

— Невежливо прикасаться без разрешения, принц, – укорила его Скарлетт.

— Говорит королева, чьи манеры проявляются только когда…

— Сорин! – покраснев, воскликнула она.

Он дразняще ухмыльнулся, вскинув бровь. Это был жест из их привычной, нормальной жизни.

«Какой же ты засранец», – передала она по связи близнецового пламени.

Сорин негромко хохотнул, глядя на Эштин.

— Эти двери из скайстоуна.

— Да, – подтвердила принцесса. – Только члены королевской семьи и жрицы допускаются в эту секцию катакомб.

— Думаешь, книги, которые мне нужны, находятся там? – спросила Скарлетт, с повышенным интересом повернувшись к дверям.

— Возможно, – ответила Эштин. – Но я привела тебя сюда не за этим.

Эштин кивнула стражам, и те мгновенно расступились. Один взялся за ручку и открыл дверь, чтобы они могли пройти. Едва переступив порог, Скарлетт громко ахнула. Сорин и сам с трудом сдержал удивленный возглас.

Все в помещении было выполнено из небесного камня: полки, столы, даже треклятый пол. Снующие между стеллажами жрицы кланялись проходящей мимо Эштин. Скарлетт отправилась прямиком к одной из полок, словно ее влекла неведомая, не поддающаяся контролю сила.

«Невежливо прикасаться без разрешения», – весело напомнил Сорин.

Скарлетт отмахнулась, не потрудившись оглянуться, и стала водить пальцами по корешкам книг. Отступив на шаг и сцепив перед собой руки, Эштин с улыбкой наблюдала за тем, как Скарлетт перебирает книги.

— Боюсь, эти издания не дадут ответы на твои вопросы, – заметила она.

— Откуда ты знаешь, где что находится?

— Большую часть детства Эштин провела в этих катакомбах, – пояснил Брайар. – И, скорее всего, изучила их лучше, чем местные жрицы.

— Почему жрицы служат в библиотеке? – спросила Скарлетт.

— Это жрицы Фаэлин, – ответил Брайар, имея в виду богиню мудрости и сообразительности.

— А-а-а, – протянула Скарлетт, переходя к следующей полке. – С удовольствием провела бы здесь несколько месяцев.

— К сожалению, в твоем распоряжении всего один день, милая, – поддразнил Сорин. – А у нас имеются другие неотложные дела.

— Знаю, – вздохнула она и, бросив исполненный томления взгляд на книги, нехотя вернулась к ожидающим ее спутникам.