Сердце стаи - Мариана Запата Страница 291

Какой бы стойкой она ни казалась, она тоже до чертиков перепугалась. Мой мини-волк. Но прежде чем я успела произнести что-то еще, кроме «спасибо», войдя в дверной проем, она спросила своим тоненьким голоском, который одновременно казался и юным, и старым:

— Почему ты это сделала, Нина?

Я сбавила шаг, пока она не поравнялась со мной.

— Что сделала? – переспросила я.

— Спасла их. Они же не твои. – Эти предложения слетели с ее губ так непринужденно, что мое сердце разбилось бы, не будь оно полузамерзшим.

Я редко прикасалась к ней, но тут я не смогла сдержаться и слегка толкнула Агнес в плечо. Ее лицо было настолько серьезным, что брови почти соприкасались.

Когда мы дошли до конца коридора и свернули направо, я улыбнулась ей без горечи или смущения.

— Они все мои, Агнес.

Данкан посмотрел на нас, и я подмигнула ему.

Но из всего, что Агнес могла ответить, то, что она на самом деле произнесла, могло оказаться на другой странице, в совершенно другой книге. Я не была уверена, что и она осознавала, что говорит, ведь после этого ее глаза слегка округлились. Тем не менее она спросила, и слов назад уже было не воротить.

— Я тоже? – слетело с ее губ.

В этом было столько невинности, столько любопытства…

Черт, я чуть не растаяла. Но мой рот и остальное тело взяли все под контроль. Я снова слегка толкнула ее, улыбаясь шире, чем ожидала с учетом минувшего дня, и ответила:

— Конечно, и ты тоже, волчонок.

Теперь я уже точно ни за что не уехала бы на Аляску. Я была готова вступить в полигамные отношения со всеми гномами, чтобы остаться здесь. В тот самый миг я пообещала вселенной, что ни за что не стану еще одним человеком, разочаровавшим этого ребенка.

И мои мысли были вознаграждены через минуту, когда маленькая девочка остановилась у лестницы, по которой мы должны были подняться наверх, и обняла меня рукой за бедро.

С тем же успехом она могла обнять и мое сердце.

А потом поспешно прошептала то, что точно прозвучало как темный, грязный секрет из самой глубины души:

— Я по-настоящему испугалась.

Мне не хотелось касаться ее слишком часто, отчего она могла сбежать прочь, и все же я положила руку на ее макушку.

— Прости, Агнес, – ответила я, представив, сколько сил ей понадобилось, чтобы признать это вслух. И если смогла она, то смогу и я. – Я тоже. Противное чувство.

— Ага, дерьмовое, – согласилась она.

Я уставилась на ее голову. Уж не мне было говорить что-то, но разве я не собиралась побеседовать с ней про ябедничество? Вместо этого я потрепала ее по голове, встретившись взглядом с ярко-красными глазами, внимательно глядевшими на нас с первой ступеньки.

— Люблю, – передал он мне, и я послала ему воздушный поцелуй.

Я дождалась, когда рука вокруг моего бедра ослабила хватку и Агнес отошла от меня, после чего зашевелилась. Она больше не посмотрела мне в глаза и двинулась вперед, что сделала и я. Мы вместе поднялись по лестнице и прошли к моей спальне. Закрыв дверь, я присела и еще раз обняла Данкана, а Агнес бросила мою сырую одежду в корзину для грязного белья.

— Ты в порядке, Пончик? – спросила я его, погладив по спине, а потом по одной из передних лап, подметив, насколько длиннее она теперь стала. Он рос так быстро.

Его большие рубиновые глаза неторопливо поглядели на меня, а потом он ответил: