Леди пепла - Мелисса Рёрих Страница 297

— Участвовал ли ты в захвате и пленении королевы Скарлетт? – спросил он.

— Участвовал, – подтвердил Тарек, не отрывая глаз от Талвин.

Она не шевелилась и даже не моргала. Не вздрогнула, несмотря на желание рвануться вперед при этом признании.

— Изволь объяснить, – прорычал Азраил.

Тарек откинулся на спинку стула. Цепи на его скованных кандалами из ширастоуна запястьях звякнули, когда он опустил руки на колени.

— Не мог же я ее отпустить и раскрыть свое прикрытие, не так ли?

— Ты хочешь сказать, что работаешь со смертными? – спросила Эштин, держа спину прямо.

— Этот вопрос, ваше высочество, означает одно из двух: либо королева Скарлетт что-то от вас скрывает, либо вы выуживаете информацию, – холодно ответил Тарек, взглянув на принцессу.

— Осторожно, Ордос, – рявкнул Азраил. – Сначала ты уверял, что тебя взяли в плен. Теперь говоришь, что сам проник в их ряды. Чему верить?

Талвин чуть сдвинулась, поставив локоть на подлокотник и подперев подбородок кулаком. Она пристально смотрела на Тарека. Он подался вперед, вглядываясь в ее глаза, точно говорил исключительно с ней.

— Я бы никогда не оставил тебя по доброй воле, Талвин. Ты должна это знать.– Она медленно моргнула в ответ, и он откинулся назад.– Меня действительно взяли в плен. Когда дети ночи поняли, что не прикончили меня, то отвели к тем, на кого работали, – к Лорду наемников и лорду Тинделлу, предводителю армии короля Теодора.

— А Микейл Лэйрвуд? – спросила Эштин.

Тарек кивнул.

— Он тоже один из них, но он новичок на своем посту. Остальные выше него по рангу.

— Остальные? – подхватила Эштин. – Ты говоришь об Аларике и Баламе?

Тарек подмигнул ей.

— Вот уж не знал, что вы с ними так хорошо знакомы, ваше высочество.

— Ты так долго отсутствовал, что позабыл, как принцесса Эштин обычно изъясняется, – холодно заметила Талвин. – Хотя забыть о подобном довольно сложно. – Звук ее голоса заставил Тарека повернуть к ней голову. – Ответь на вопрос. Есть ли кто-то еще помимо этих троих?

Прежде чем ответить, он посмотрел на Азраила, потом на Эштин.

— Позволь мне поговорить с тобой наедине, Талвин.

— Нет, – ответила она, а принц Земли недоверчиво хмыкнул.

— Пожалуйста, – взмолился Тарек. – Есть… вещи, которые ты должна знать.

— Именно поэтому мы здесь, – ледяным тоном возразила она.

— Это касается Авонлеи. Твоих планов. Дворов… – Замявшись, Тарек устремил взгляд на Азраила.

— Ты намекаешь на авонлейское происхождение принца Земли? – без обиняков спросила Талвин.

Тарек чуть заметно вздрогнул.

— Ты знаешь?

— Да.

— Как давно?

Талвин изогнула бровь.

— Разве это имеет значение?

Тарек прикусил губу. Несколько минут все напряженно молчали в ожидании продолжения.

— Мне нужно поделиться информацией, многое объяснить, но я сделаю это, только если мы останемся наедине, – сказал он наконец.

— Тогда можешь убираться обратно в камеру, – прошипел Азраил.

— Вот уж не знал, что ты теперь говоришь от имени королевы, – ехидно заметил Тарек.

— Ты был моим Третьим, Ордос, – воскликнул Азраил, наклонившись вперед и хлопнув ладонями по столу. – Королева не единственная, кого ты предал.

— Тебе ли заводить речь о предательстве,– усмехнулся Тарек, скривив губы от отвращения.– Грехи отцов и все такое. Не говоря о том, кто спит с моим близнецовым пламенем с тех пор, как меня не стало.