Леди пепла - Мелисса Рёрих Страница 305

— Но как она узнала, где мы находимся? – спросил Сорин.

— Я послала ей сообщение, когда Талвин телепортировала нас вверх по течению от поместья. Тогда же я сообщила Рейнеру и Элизе о нашем местонахождении.

— Однако даже Верховной ведьме не по силам пересечь заслоны без сопровождения, – вмешалась Элиза.

Скарлетт потянулась за стаканом воды.

— Возможно, это я провела Хейзел через заслоны прямо перед тем, как мы вступили на территорию детей ночи. Но как она переправила грифона, я понятия не имею. – Повернувшись к Сорину, она добавила: – Кстати, это гораздо лучше, чем метла.

Сорин уставился на нее, нисколько не впечатленный.

— И ты в очередной раз решила держать нас в неведении, потому что?.. – спросил Сайрус, откинувшись на спинку стула и барабаня пальцами по столешнице. О еде он и думать забыл.

Скарлетт закатила глаза.

— Я не держала вас в неведении, – возразила она. – Вы были заняты приготовлениями во Дворе Огня, общались с Талвин и принцем Азраилом. С прочими вопросами я могла разобраться сама, что и сделала. Если вы рассчитываете, что я буду обсуждать с вами каждую мелочь и каждое решение, то глубоко заблуждаетесь.

Скарлетт взглянула на Кассиуса, который поднес к губам стакан с водой в безуспешной попытке сдержать улыбку.

— Ничуть не смешно, Кас, – огрызнулась Скарлетт.

— Наблюдать за тем, как они пытаются постичь работу твоего разума, довольно занимательно, Морская Звездочка. Мне за пятнадцать лет знакомства так и не удалось, – добавил он, подмигнув ей. – Кстати говоря…

— Незачем упоминать даты, Кассиус, – отрезала она.

— Двадцать лет – важная дата, Морская Звездочка.

— Заткнись, Кассиус.

— Скарлетт… Когда у тебя день рождения? – медленно спросил сидящий рядом Сорин, уловив суть вопроса.

— Не имеет значения.

— Кассиус?

— Через три дня, – услужливо подсказал тот.

— Закрой. Свой. Рот, – прорычала она, бросая в него кусок хлеба.

— Серьезно? Ты собиралась скрыть от меня, что у тебя день рождения? – возмутился Сорин.

Взяв вилку, Скарлетт стала гонять овощи по тарелке.

— Я не праздновала свой день рождения с тех пор, как моя ма… С тех пор, как не стало Элинé.

Что не мешало отмечать Нури, Джульетте и Кассиусу. Однако Элинé всегда удавалось сделать этот день особенным. Она обязательно брала выходной, и они со Скарлетт проводили время вместе. Поскольку знаменательная дата приходилась на конец зимы, на улице было холодно и тоскливо, но Элинé все равно будила ее до восхода солнца горячими лепешками, пропитанными густым сиропом и увенчанными взбитыми сливками и клубникой. Позавтракав, они закутывались и, если позволяла погода, проводили весь день на пляже. Элинé разводила костер, и они жарили мясо и другие угощения. Также она читала Скарлетт книги, строила песчаные замки и рассказывала истории о воображаемых королевствах и их жителях. Хотя сейчас Скарлетт сомневалась, были ли они выдуманными. Элинé приносила с собой кипу одеял, и когда солнце начинало клониться к закату, они стелили часть на песке, ложились на спину и, укрывшись остальными, наблюдали, как на небе загораются звезды.

На памяти Скарлетт лишь в один год погода была настолько ужасной, что пойти на пляж не удалось. Это был последний день рождения перед убийством Элинé, и особенным его сделал не кто иной, как Аларик.