Леди пепла - Мелисса Рёрих Страница 309

Скарлетт в замешательстве сморщила нос.

— История о двух сестрах – она о тебе?

Чародейка улыбнулась в ответ. Вздохнув от досады, Скарлетт достала из кармана духовный амулет.

— Что тебе известно об этом?

— О чем? О скайстоуне? Или найтстоуне? О богине этого символа? Или о ключе?

Скарлетт поджала губы, не зная, что ответить. Она понимала, что за любое пояснение придется заплатить. Чародейка наклонила голову к плечу, изучая свою гостью. Скарлетт прочистила горло.

— У меня имеется несколько вопросов, но я не стану торговаться за каждый ответ.

— Ты вообще не будешь торговаться, – вмешался Сорин, шагая к ней.

— Ей придется, – ухмыльнулась пленница, чей голос изменился, став похожим на шипение змеи. – Ей нужно то, что у меня есть.

— Знания можно найти в других местах, – возразил Сорин.

— Да, но не последний ключ.

Скарлетт почувствовала, как земля уходит из-под ног.

— Ты лжешь, – воскликнул Сорин.

— Разве я не говорила тебе, когда ты был здесь в последний раз, что Элинé и Хенна приходили меня навестить?

— И ты отказала им в помощи, – подхватил Сорин.

— Не отказала, – запротестовала колдунья. – Они не захотели заплатить запрошенную мной цену, и ты решил, что иного они от меня не требовали.

— Почему Элинé доверила ключ тебе? – вмешался стоящий у стены Кассиус.

— Что ты делаешь по эту сторону Эдрийского моря? – вопросом на вопрос ответила Чародейка. В ее фиалковых глазах сверкало любопытство.

Скарлетт вздохнула в отчаянии.

— Какова цена? За ключ, которым ты обладаешь, и за ответы на пять моих вопросов. Только не проси тебя освободить. Это невозможно.

— Ты поймешь, что возможно все, если потребность достаточно велика, – сказала Чародейка.

— У нее не может быть ключа, Скарлетт. Где бы она его спрятала? – вмешался Сорин.

Скарлетт повернулась к нему.

— Мы этого не узнаем, если будешь и дальше прерывать мои переговоры с колдуньей из другого мира, – огрызнулась Скарлетт.

— Ты поразительна, – задумчиво протянула Чародейка. – И так похожа на него.

— На кого? – спросила Скарлетт.

— Ключи и замки. Замки и ключи, – жутким певучим голосом произнесла Чародейка, отступая от решетки. – Но тебе нужен только один замок. Один замок и семь ключей. – Осмотрев своими фиалковыми глазами всех, кто находился по другую сторону решетки, она сосредоточилась на Скарлетт. – Конечно, ключи могут открывать не один замок, а некоторые ключи вообще не подходят ни к одному замку.

— Ты знаешь, где находится замок? – спросила Скарлетт, пытаясь уследить за странными метаниями Чародейки.

Та опустилась на пол камеры и начала чертить в пыли знаки. Скарлетт подошла ближе, внимательно наблюдая за происходящим.

— Что она пишет? – тихо поинтересовался Сорин.

Скарлетт покачала головой.

— Не уверена. Я не настолько хорошо изучила символы, чтобы сказать наверняка, не прибегая к помощи своей книги.

Чародейка вскинула голову.

— Какой книги?

Глаза Скарлетт расширились, губы медленно изогнулись в улыбке. Положив ладонь на грудь Сорина, она оттеснила его назад, чтобы остались только они с Чародейкой.

— Я расскажу тебе об этой книге взамен на ответ на один из моих вопросов, – тихо промурлыкала она.

Черты лица Чародейки изменились, глаза налились яростью. Рванувшись вперед, она ухватилась за прутья решетки и поползла по ним, медленно поднимаясь на ноги. Ростом она была чуть выше Скарлетт и, встав, прижалась лицом к прутьям.