Змееловы из Парансана - Ася Фуллер Страница 33

— Играете в падук, лейтенант?

Риви, сидящий на полу по ту сторону грязной решетки, даже не обернулся.

— Нет, – ответил он после короткой паузы.

— А мне говорили, вы играете недурно. Для южанина. – Сон Минхи ходил туда-сюда по камере, и Риви слышал его шаркающие шаги. – Наверное, вы знаете другое название этой игры – го. Вы же играете в го, лейтенант Риви?

— Кто вам такое сказал?

— Иногда заключенные выходят на волю. Уезжают домой. А потом болтают всякое на рынке. Как-то я встретил парня по кличке Дикий Дилдо. И он рассказал о лейтенанте, который знает северный язык и искусство игры в го. Помните Дикого Дилдо, лейтенант Риви?

— Да.

— Это было в Шэне. Ох, Шэнь, Шэнь, – произнес Минхи нараспев. – Сколько там запахов! Еды! Оружия! Я обожал их топоры с коротким лезвием. Гораздо удобнее и легче парансанских. Так что же… Сыграем в го?

— Считаете, после того, что сделали, идиот-погранец будет играть с вами в го? – Риви повернул голову, и затекшая шея заныла.

Минхи стоял у стены, заложив руки за спину, – привычка, остающаяся у многих со времен военной школы.

— Почему нет?

— Одно дело играть с вором. Другое – с убийцей.

— Думаете, я убийца, лейтенант Риви?

Риви поднялся. Подошел вплотную к решетке и насмешливо посмотрел на Минхи: на спутанные пряди, висящие клоками, желтушное лицо и худое тело под кроваво-красной тюремной робой. Риви надеялся, что в миндалевидных, раскосых глазах мелькнет что-то, выдающее грязного предателя. Может, особый холод. Или угроза. Или сумасшествие?

Но преступник смотрел устало и обреченно. Взгляд его был ясен и тверд, и Риви это злило.

— Я знаю, что вы сделали. Открыли ворота змеям, чтобы они вошли в город, как дорогие гости. Почти всех пограничников сожрали или убили. Правда, господин Сон?

— Капитан Сон.

— Вы всадили топор в командира, майора Александра Фроста. Какой вы после этого капитан? Хотите сказать, не было?

— Было, – прохрипел Сон Минхи. – Было, лейтенант Риви.

— Так после этого вы хотите, чтобы я марал руки, играя с вами в го? – Риви сплюнул на земляной пол.

И ушел не прощаясь.

Юный пограничник стоял у выхода из тюремных подвалов.

— Дай-ка сюда папку Минхи, – велел Риви, и мальчишка вытащил ее из-за пазухи.

Риви открыл, сощурился, пытаясь разобрать квадратные парансанские буквы.

— Можно спросить, что вы ищете, лейтенант Риви?

— Да ищу, кто остановил этого урода. – Риви послюнявил палец и перевернул страницу. – Он ведь не сумасшедший. Я видел сумасшедших в тюрьме, а этот… Он другой. Так. Погранслужбой командовал майор, его убили. Их там человек сорок всего было. Город небольшой. Как не сдали его – ума не приложу. При таком раскладе итог один – тысяча трупов.

— И как, лейтенант?

— Нашел, – пораженно покачал головой Риви. – Вот. Лейтенант Фрост Акира вырубил Минхи кулаком, взял на себя командование обороной города, прикончил как минимум десять змей. Остальные обратились в бегство. Ранил белую змею, с которой дрался майор перед тем, как Минхи его убил. В одиночку – десяток. Неудивительно, что рептилии так обосра…

Риви захлопнул папку.

Лейтенант Фрост Акира. Даже не старший лейтенант. Наверняка ровесник.

Вот кто здесь сумасшедший. Или идеально подготовленный.

Или и то и то.

* * *

За Синей горой разгорался рассвет, окрашивая укутанную снегом площадь в розовый и желтый. У тлеющего костра сидел старший лейтенант Чхве: в правой руке он держал карту, в левой – огромную масляную картофелину.