Зигзаги судьбы - Эльхан Аскеров Страница 37

— Нужен письменный перевод или достаточно устного? – уточнил Егор, быстро пробегая взглядом текст.

— Ограничимся устным, – ответил другой проверяющий, с интересом наблюдавший за этой сценой.

— Извольте, – кивнул парень и начал зачитывать текст прямо с листа.

— Думаю, вполне достаточно, – остановил его все тот же генерал, что попросил устного перевода. – Что ж, господа. Юнкер сей в деле своем и вправду мастер. Перевод сего документа мне хорошо известен, так что могу прямо сказать, что перевел он все правильно.

— А что, были сомнения? – подобравшись, мрачно уточнил Егор.

— Ну-ну, не сердитесь, молодой человек, – примирительно усмехнулся генерал. – Слухов о ваших умениях ходит множество, а вот убедиться в этом лично нам еще не доводилось. Вот мы и решили проверить все сами.

— Ну, коль не было полной уверенности, зачем тогда было отнимать время у его императорского величества и требовать его указом отправить меня в армию? – зло поинтересовался Егор, с вызовом посмотрев на индюка, затеявшего всю эту бодягу.

— Не забывайтесь, юнкер. Тут дело государственное, – рыкнул генерал в ответ, расправляя бакенбарды. – Потребно стало, вот и отправили. А надо будет, так и в окопы пойдете.

— Черта с два. Для подобного мне еще возраста нет. И вообще, даже чин юнкера мне назначен с нарушением всех законов и уложений. Присяги-то я так и не принимал, – ехидно огрызнулся Егор, продолжая сверлить его взглядом. – Так что приказ императора я исполнил, а остальные могут катиться к черту.

— А ведь он прав, господа, – оборвал зарождающуюся полемику генерал, что просил о переводе. – Не дав присяги, он является гражданским лицом, и мы все можем только его просить, потому как приказы наши на гражданское лицо не распространяются.

— Мальчишка, – обретя дар речи, зло выдохнул индюк. – Ты мне еще за это ответишь.

— Это уж, как бог даст, – хищно усмехнулся Егор, глядя ему в глаза.

— Ступайте, юнкер, – снова оборвал их противостояние генерал. – Ежели потребно станет, вас вызовут.

Развернувшись к нему лицом, Егор склонил голову и, щелкнув каблуками, обернулся через левое плечо. Выйдя из шатра едва не строевым шагом, парень тряхнул головой и, зло усмехнувшись, еле слышно проворчал:

— Похоже, моя шутка про выстрел оказалась пророческой.

Вернувшись к своему биваку, он отправился в палатку и, достав винтовку, принялся проверять ее. Оружие это, хоть и не новое, было получено с оружейного склада. Так что пристрелять и обвыкнуться с ним Егор успел уже давно. Убедившись, что винтовка в порядке и готова к употреблению, парень усилием воли заставил себя успокоиться и начать мыслить рационально.

Индюк этот постоянно находится в окружении других генералов, а значит, рядом с ними имеется охрана. Затевать бой с двумя взводами опытных бойцов – верх глупости. Одной огневой мощью задавят. Использовать хоть и не великие, но имеющиеся знания снайпинга – тоже не получится. Элементарно оружие не позволит. Имеющаяся винтовка – оружие простое и не новое, и даже привычка к нему не поможет. Что называется, кондиции не те.

Отложив оружие, Егор выбрался из палатки и, усевшись на седло, принялся наблюдать за штабным шатром. Что именно он хотел увидеть, парень и сам не очень понимал, но надеялся, что, как говорится, план война покажет. Отбросив эмоции, он сосредоточился на наблюдении, попутно вспоминая все дороги, ведущие в соседние полки. Но время шло, а комиссия никак не покидала шатра. Они там, видимо, до утра сидеть собрались, мелькала у парня мысль.