Ненужная леди Асгарда - Виолетта Весна Страница 38

— Лиан. Он протянул руку, но не к письму, а к краю стола, будто ему нужно было удержаться.

— Где она нашла имя?

— В списке тех, кого не должно было быть.

— Это ничего не значит.

— Значит.

— Нет. Голос у него был хриплый. Не похожий на прежнего Лиана. Римма молча стояла у двери и смотрела в пол.

— Лиан, кто такая Лисса? Он медленно поднял глаза.

— Наша сестра.

— Пропавшая?

— Мертвая, — сказал он резко.

— Так сказал Совет. Так сказал Морвен. Так сказали все.

— А ты? Его лицо исказилось.

— Я видел, как ее увела улица. Варвара очень тихо спросила:

— Какая улица? Лиан не ответил. Зато в ящике Вальдов что-то шевельнулось. Римма дернулась к нему.

— Не трогайте! Но было поздно. Из-под остальных писем выпала узкая полоска бумаги. Она не была там секунду назад. Варвара в этом могла поклясться. Полоска упала на стол и сама развернулась. На ней не было чернил. Только вдавленные следы, как от письма, которое писали на листе сверху. Варвара поднесла ее к косому свету. «Улица, которой нет на картах, открывается тем, кто помнит, кого город забрал». Лиан отступил.

— Нет.

— Ты знаешь ее.

— Нет.

— Лиан. Он посмотрел на Варвару, и в этот миг вся его легкость осыпалась. Перед ней стоял не насмешливый младший брат, а мальчик, который много лет назад что-то увидел и всю жизнь убеждал себя, что ошибся.

— Она была в Среднем городе, — сказал он.

— Мы сбежали с урока печатей. Лисса хотела купить засахаренные орехи у канала. Потом начался туман. Улица появилась между лавкой красильщика и домом часовщика. Ее не было утром. Не было потом. А тогда была. Лисса сказала, что слышит музыку. Я ничего не слышал. Она пошла на два шага вперед. Я схватил ее за рукав, но. Он замолчал.

— Что?

— Рукав остался у меня в руке. А она исчезла. Римма тихо сказала:

— Милорд, не надо. Лиан резко повернулся к ней.

— Вы знали? Писчиха побледнела.

— Я знала слухи.

— Ложь.

— Я знала, что иногда улицы открываются. Не кому. Не зачем. Только это. Варвара сложила письмо и полоску бумаги.

— Где была лавка красильщика? Лиан посмотрел так, будто она ударила его.

— Мы туда не пойдем.

— Пойдем.

— Нет.

— Лиан, если Эйрина нашла имя Лиссы и связала его с Нижним Асгардом, значит, твоя сестра может быть не просто мертвой.

— Не говорите так.

— Я не обещаю, что она жива. Но кто-то очень хочет, чтобы мы не искали. Он отвернулся. Варвара дала ему время. Не давила. Просто стояла рядом, держа письмо настоящей Эйрины в руках. Иногда молчание работает лучше приказа. Наконец Лиан сказал:

— Если Астор узнает, он запретит.

— Поэтому мы пойдем сейчас.

— Вы предлагаете нарушить приказ моего брата?

— Нет. Я предлагаю не успеть его получить. Римма закрыла ящик Вальдов.

— Заберите письмо. Но расписку я не дам.

— Почему?

— Потому что если кто-то спросит, я скажу, что ничего не выдавала. Она посмотрела на Варвару уже не как на странную леди, а как на человека, который входит в пожар с открытыми глазами.

— И еще. Если увидите улицу, не считайте дома. Не читайте вывески. Не отвечайте детям. И не берите хлеб у женщины с синими руками.

— Почему?

— Потому что тех, кто берет, потом вспоминают только по имени. Варвара спрятала письмо во внутренний карман накидки.

— Спасибо. Римма усмехнулась без радости.

— Поблагодарите, если вернетесь. Когда они вышли в общий зал, Тэсса сразу поняла, что что-то случилось.