Любовь и прочие парадоксы - Катриона Силви Страница 47

— О-о, да я тоже такой, – весело сказал он. – Когда мне было десять лет, я убежал из дома и дошел до самой пристани. Потом, правда, испугался и вернулся.

Изи засмеялась и даже икнула от смеха:

— А я однажды протопала целых пол-Лондона.

— Ты это серьезно?

— Только мне было не десять, а уже двенадцать. Но да, серьезно. – Она взяла еще одну подставку для кружки и стала сверлить в ней дырку карандашом, который кто-то забыл на столе. – Мне хотелось убежать от самой себя. Я бродила по городу, бродила, а потом поняла: сколько ни броди, никем другим не стану. И тогда позвонила отцу, чтобы он приехал и забрал меня.

Она просунула одну подставку сквозь другую, и у нее получилась трехмерная звезда.

— Он очень сильно на меня рассердился. То и дело повторял, мол, никак не может поверить, что я могла так поступить. Что ему и в голову не могло прийти, что я такая. А я сказала, что, может быть, я и не была такая… до смерти мамы, но вот теперь…

Она выразительно передернула плечами.

Джо представил себе маленькую Изи, шагающую по огромному Лондону, чтобы убежать от себя самой. Сердце сжалось.

— Твой папа… – Он замолчал, подыскивая слова. – Он не хотел сказать, что ты плохой человек. Он просто за тебя испугался.

Погруженная в воспоминания о прошлом в своем будущем, Изи какое-то время молча вертела в пальцах самодельную звезду.

— Наверно, ты прав. Он всегда старался меня оберегать, особенно после того, что случилось с мамой. – Она бросила звезду на стол и подняла на него притворно сияющие глаза. – И вообще. Лучший способ все исправить – гарантировать, что этого разговора у нас с ним никогда не будет, потому что я никогда никуда не сбегу. Что ты там говорил про общественные организации?

Ему еще хотелось спросить у нее, говорила ли она с отцом, прежде чем пришла к выводу, что лучший способ разрешить конфликт – удостовериться, что его не произойдет. Но тут же вспомнил, что это не его ума дело.

— Ты можешь вспомнить, чем увлекалась твоя мама? Может, музыкой? Или греблей? Колокольным звоном?

Изи покачала головой:

— Я же тебе уже говорила. Она очень любила науку.

— Понимаешь, это Кембридж. Здесь полно разных довольно экзотических общественных организаций по интересам.

— Ну хорошо, – вздохнула она. – У тебя есть список?

— Он есть на сайте университета.

Джо допил пиво и встал. Она в замешательстве подняла голову:

— Ты куда?

— К своему компьютеру. Где еще можно заглянуть на этот сайт?

Она с забавным отчаянием посмотрела на свой мобильник:

— Точно. Где же еще?

Изи пошла было за ним, но потом вернулась и взяла со стола свою звезду, сработанную из подставок для кружек.

Джо поднялся по лестнице, провел спутницу в гостиную, и они увидели Роба, который дописывал последние буквы на картонной коробке: «ВЕС ДЕСЯТЬ ТОНН».

— Это Роб, – представил его Джо. – Он мой товарищ, мы живем тут вдвоем.

«А это Изи. Она прибыла к нам из будущего», – продолжил он мысленно, но вслух решил воздержаться от этой формы знакомства.

— Роб увлекается убийствами, но понарошку, – завершил он представление.

— А-а, ассасины! Да-да, я тоже играла в эту игру с двоюродными братьями, – откликнулась Изи с таким видом, словно это совершенно нормальное занятие, типа футбола, и протянула Робу свой шедевр из подставок для пивных кружек. – Хочешь, подарю? Можно использовать как метательную звездочку.