Пустующий трон - Кен Лю Страница 525

— Мне это не поможет, – пробормотала Рати Йера. – Я вообще никак писать не умею.

— Тогда придумаем, как вам продемонстрировать свои практические навыки конструирования…

Види решительно помотал головой:

— Достопочтенная секретарь Кидосу, вы совершенно нас не слышите. Нас не интересуют экзамены, потому что мы не считаем государственную службу величайшей целью жизни.

Арона, Мота и Рати согласно закивали.

— Как вы можете такое говорить?! – воскликнула Дзоми. – Талант дается богами, нельзя растрачивать его в безвестности.

— Вам кажется, что мы впустую проживаем свою жизнь, – сказал Види, – но мы с этим не согласны. Свобода доставляет больше радости, чем слава и богатство.

Дзоми опешила. Она и подумать не могла, что главное стремление всякого ученого – быть признанным и полезным двору – пустой звук для этих диких самобытных талантов.

Она обратилась к Рати, которую хотела заполучить к себе на службу прежде всего, и попробовала другой подход.

— Вы говорите о любви к знаниям. Разве вам не понравилось бы работать в имперской лаборатории – такой, как эта, – где есть доступ к любым материалам и инструментам, иначе недоступным? Где вас будут постоянно вдохновлять беседы с коллегами, в полной мере разделяющими вашу тягу к познанию? Где ваши исследования смогут изменить жизнь миллионов человек?

Рати вспомнила разговор с Кисли Пэро и невероятную энергию, исходящую от громадных банок Огэ в лаборатории. Внутри нее шелохнулось некое прежде незнакомое стремление.

Но затем пожилая женщина погрустнела.

— Скажите… а как, по-вашему, кашима и фироа примут неграмотную райе?

Дзоми молчала. Она прекрасно могла представить, с каким презрением отнесутся к Рати гордые своей эрудицией ученые, считающие народных умельцев недостойными внимания. Неужели все-таки невозможно найти применение талантам абсолютно всех одаренных людей, невзирая на их происхождение, общественный статус и познания в классике ано?

— К тому же за поклон трону придется платить, – продолжила Рати. – Я больше не смогу работать над тем, над чем хочу сама, изучать маршруты вне поля зрения других. Любопытство перестанет быть моим единственным хозяином.

— Не всеми людьми движут амбиции, – сказала Арона. – Мы не желаем быть воздушными змеями, пляшущими в потоках власти, и взмывать высоко лишь по прихоти того, кто держит веревочку. Види говорил о свободе, а свобода лететь куда вздумается, быть принятым таким, какой ты есть, ценнее золота и титулов.

— А кое-кто из нас хочет добиваться перемен, оставаясь в стороне от Двора Одуванчика, потому что всегда будут вещи, которые нельзя изменить, находясь в рамках учреждений, где сконцентрирована власть, – добавил Види. – Поточники, например, призывают следовать примеру ручьев. Не всю воду следует черпать ведрами и выливать на поля или собирать водяным колесом.

— То есть вы решительно против моего предложения? – жестко спросила Дзоми. Она не могла смириться с тем, что потенциал этих одаренных людей останется не реализован. Императрица выработала целую систему, идущую на благо интересам народа Дара. Признанный талант следует поощрять, приручать и направлять в нужное русло. Придется заставить этих строптивцев стать частью системы, посадить их в ведра и на водяные колеса. – Не хотите служить Дому Одуванчика?