Берегись этой чертовки! Том 2 - Сода Айс Страница 56

Если уж родилась в богатом доме, то и время на отдых должно быть. Правда? В прошлый раз хоть нянька была, чтобы читать мне нотации, а сейчас – кто посмеет мне мешать? Кто имеет право посягать на мой мир и покой?!

Я лежала на кровати, глупо улыбаясь, перекатываясь с боку на бок и закрыв глаза. Ах, конечно, жить активно – хорошо, но отдыхать тоже прекрасно. Секрет в том, чтобы вовремя работать и вовремя расслабляться. А сейчас – безусловно время для релакса. Я, между прочим, с полным правом повесила на дверь табличку «Не беспокоить».

Найна и Йону я под предлогом, что они и так настрадались, насильно отправила в отпуск: стучать было просто некому. Но стук в дверь все‐таки раздался. Говорю же – некому мне стучать. Наверное, дятел мешает моему отдыху. Снова стук. Мама. Я вообще‐то уже час как лежу. Это все сейчас происходит на самом деле?

Я решила сделать вид, что меня нет, но потом подумала: ладно, отвечу – и как можно быстрее сказала:

— Э-э-э, мне ничего не нужно. Я не голодна. Ничего не покупаю. Религией не интересуюсь. Газеты не читаю.

— Дело не в этом, леди Мелисса.

Ну и что же еще могло случиться? Услышав голос слуги за дверью, я мысленно взвыла. Неужели я снова навлекла на себя беду собственными руками? Черт возьми, Мелисса Фоддебрат, неужели нельзя быть хоть чуточку осторожнее?

— Молодой господин Джейк…

— А?..

— Просит вернуть… Госпожу Монику, э-э-э… В общем, хотя бы ее тело.

Да, вот и беда, созданная мной собственноручно!

В голове мгновенно всплыл недавний охотничий турнир. Моника… это же имя ружья Джейка.

А я в пылу момента махнула им по голове налетевшего Джека, и ружье буквально рассыпалось в порошок… И куда же я порошок дела? Я разве не отправила его на волю природы, позволив ветру унести прах? Или высыпала на землю, чтобы он благополучно пророс? А может, вспомнив, что мусор нельзя разбрасывать, сожгла в огне…

Беда. Я вообще ничего не смогла вспомнить. В один миг я превратилась в преступницу, скрывающую труп. Пусть он и принадлежал ружью.

— Подожди немного!

* * *

— Хотя бы могилу ей надо вырыть… – пробормотал Джейк, понуро опустив голову.

Я такого унылого Джейка не видела за весь роман – ни раньше, ни сейчас. И почему‐то внутри шевельнулось чувство вины. Хотя, если подумать, он ведь ни разу не переживал о могилах людей, которых сам отправлял на тот свет, а теперь – слезы из‐за ружья… странно, конечно.

— Прости, но найти Монику будет сложно. Может, лучше купить тебе новую винтовку? – начала я осторожно, будто уговаривая. – Я понимаю, что такую непросто заменить, но ты же снайпер. Без оружия тебе будет неудобно.

Господи, до сих пор не могу к этому привыкнуть!

В прошлой жизни мы с младшим братом были заклятыми врагами. Если кто‐то из нас доставлял другому неудобство, в ответ сразу летело: «Ну держи, заслужил, гад». А здесь… Да, с Джейком у нас отношения – тоже не сахар, но раньше на такое он бы взбесился и закричал: «Мелисса сломала МОЮ винтовку!» А сейчас – только тоскливая тишина. И вести себя с ним как ни в чем не бывало почему‐то не получается.

Срочно ищу людей, которые умеют утешать младших братьев после тяжелого расставания.

— М-м…

— Ну… до тех пор, пока не найдешь вторую Монику, можно хотя бы временное оружие? – неловко добавила я. Джейк осторожно кивнул.