Ворона в гареме. Книга 2 - Коуко Сиракава Страница 59

— Слушаю. – Евнух опустился на колени, но Шоусюэ подняла его.

— Это какие-то особенные инструменты? Они могут отличаться от тех, которыми пользуются музыканты Баоэрфан?

Вэнь Ин ненадолго задумался.

— Мне кажется, в основном такие же.

— А что значит «в основном»?

— Я ведь не знаю про другие труппы. Возможно, есть различия по провинциям. Из тех, что мне известны, только один человек использовал отличные от других инструменты.

— Только один?

— Да. Это была пипа одного из участников моей труппы.

— Значит, пипа…

Взгляды Вэнь Ина и Шоусюэ встретились. Участник труппы Вэнь Ина, игравший на пипе. Шоусюэ ничего не сказала, но Вэнь Ин еле заметно кивнул.

— На ней играла маленькая девочка. У нее была крохотная пипа, которую легко было держать ее тонкими руками, поэтому девочка очень хорошо владела инструментом. Наверное, та пипа и в длину, и в ширину была поменьше. У обычной – четыре струны, а у этой – пять. Обычные инструменты отличаются головкой, отогнутой назад, тогда как у этой пипы гриф был прямым. По слухам, эти пипы были завезены с западных островов, в частности с острова Чичжан, который находится к западу от провинции Дун, куда отправляют ссыльных. Они часто встречаются в провинции Дун и вокруг нее, а здесь, наверное, редки. Слышал, что первым такой инструмент изготовил ссыльный из чужой страны, но не знаю, правда ли это. Я тоже такую пипу видел только у той девочки.

— Гаоцзюнь, – позвала Шоусюэ, не отрывая взгляда от Вэнь Ина. – Были какие-то особенности у пипы, на которой играли на пиру у того торговца?

— Не знаю, – ответил Гаоцзюнь. – Однако слышал, что играла женщина.

— Что?! – повернулась к нему Шоусюэ.

— Труппа называется «Воробышек», ее старшину зовут господин Ся. Данные проверены по копии охранной грамоты.

Шоусюэ снова посмотрела на Вэнь Ина. Тот был ошеломлен.

— Это моя труппа!

Значит, женщина, которая играла на пипе…

— Та пипа, что играла на пиру, – с острова Чичжан, – произнес Гаоцзюнь, сложив руки на груди. – Лучше бы взять именно ее, но музыканты уже покинули столицу.

— Жаль. – Шоусюэ опустила голову.

— Впрочем, если речь об иноземной пипе, то у меня есть одна мысль. Правда, не знаю, привлечет ли она внимание мужчины в маске…

— Она есть в Баоэрфан?

— Нет. Она есть в сокровищнице Нингуан-дянь.

Гаоцзюнь предложил девушке сходить туда, но она отказалась. Сокровищницу охранял евнух Юйи, «одежда из перьев». Шоусюэ его не выносила. В присутствии Юйи ей казалось, что она стоит перед дверью, которую нельзя открывать.

Туда ушел Гаоцзюнь с Вэй Цином. Шоусюэ посмотрела на Вэнь Ина, оставшегося с ней.

— Мне кажется, ты мог бы сейчас узнать что-то про актеров из «Воробышка»…

— Нет, – замотал головой юноша, – не надо. Я рад, если у них все благополучно.

Он еле заметно улыбнулся.

— Я беспокоился, не отберут ли у них охранную грамоту после того, как меня отправили во дворец, не запретят ли заниматься ремеслом, но это все уже проверил господин начальник стражи. Когда я расспрашивал его, труппы уже не было в столице, но он узнал, что они продолжают выступать. И Сиэр тоже.

— Сиэр?

— Девочка, которая играла на пипе. Говорят, она одна из лучших!

— Правда?

Наверное, Вэй Цин не собирается больше с ней встречаться…

— Госпожа! – Из дверей кухни высунулась Цзюцзю. – Подать вам раннюю сливу, которую изволил принести его величество?