Последний Дар Древних - Наташа Айверс Страница 61

«Позволить ей вести меня?»

Она представила, что магия вокруг неё, течёт в её движениях, в её крови, в её дыхании. Открыла глаза, посмотрела на Кору, которая вдруг… исчезла. И появилась снова в пяти метрах от неё.

— Ох… — тихо выдохнула Элла.

— Круто! — восторгу Коры не было предела. — А ты знаешь, что у тебя глаза светятся?

Элла не ответила, боясь потерять это ощущение силы. Она повторила.

На этот раз было ещё легче.

А потом ещё раз.

Она обернулась, чтобы поблагодарить саргийца…

Но его уже не было.

Элла поинтересовалась у Лейлы, которая заметила, как саргиец вышел из зала, но она так и не поняла, кто он и почему решил вмешаться в их тренировку.

Когда Кора в подробностях пересказала утреннюю схватку, Лейла ошарашенно уставившись на неё.

— Ты хочешь сказать, что этот монстр сражался с тобой в полную силу… и ты всё ещё жива?

— Ага! — с восторгом ответила Кора.

— Надо будет попросить Кайлена передать ему спасибо. — Элла повернулась к Коре. — Как его зовут?

Кора пожала плечами.

— Не знаю.

Элла закрыла глаза и потерла переносицу.

— Ну, конечно.

— Невероятно. — неверяще вздохнула Лейла.

После завтрака Элла с друзьями отправились в королевский архив саргийцев. Он был вырезан прямо в скале, и его стены напоминали исполинские рёбра дракона, изогнутые в арочных проходах. Здесь были книги, древние рукописи, более современные голографические записи, кристаллы памяти, и даже сферические устройства, содержащие информацию в зашифрованном виде.

— Чувствую себя первооткрывателем, — пробормотал Варн, оглядываясь.

— Не отвелкайся, — тихо сказала Лейла, пробегая пальцами по названию разделов на голографическом терминале. — Нам нужно найти три вещи: историю магических ритуалов саргийцев и тарийцев, причины, почему саргийцы потеряли способность перевоплощаться, и любые упоминания о случаях, похожих на то, что произошло с Кайленом или способности Эллой.

Кайлен достал маленькие металлические пластины с выгравированными на них саргийскими символами и передал каждому по одной.

— Держите, — коротко сказал он, протягивая Элле и остальным небольшие модули. — Автоматический переводчик, — пояснил Кайлен. — Вставляется в планшет или активируется голосовой командой. Он адаптирует старый саргийский и его диалекты к языку Содружества.

— Удобно, — пробормотала Кора, крутя пластину в руках. — И почему в Академии нам такого не давали?

— Потому что саргийцы не спешат делиться своими знаниями, — усмехнулся Зар.

Элла вставила пластину в слот на планшете и направила визор на древние записи. Экран мигнул, текст, написанный причудливыми саргийскими символами, начал медленно трансформироваться в удобочитаемые строки на языке Содружества.

— Отлично, теперь мы хоть поймём, о чём читаем, — заметил Варн, вставляя свою пластину в устройство.

Они разошлись по архиву, просматривая документы.

Элла взяла несколько записей на языке Содружества, а затем — более древние, уже на саргийском. Перевод работал не мгновенно, но постепенно адаптировал текст.

«Саргийцы и тарийцы всегда были связаны. Их силы переплетались, создавая великие артефакты. Но пришёл день, когда связь нарушилась, и Драконы уснули…»

Она нахмурилась.

Драконы уснули.

Ей вспомнились слова Кайлена в Зале Памяти.

«Они остановили время. Это дало саргийцам шанс уничтожить пришельцев. А потом они уснули.»