Господин прокурор - Катерина Траум Страница 68

— Не могу, – пожала плечами Пейдж, чувствуя одновременно и смущение, и возмущение столь личным приказом. – Слишком короткие. Или хозяин желает побрить свое имущество наголо?

— Хозяин желает работать, не отвлекаясь на… ни на что, – пробормотал Киллиан, бегло листая протоколы и больше не глядя на помощницу; правда, она не успела сделать и шага назад, как ее окликнули: – А где ваши собственные показания, мисс Эванс?

— А… они нужны? – робко поинтересовалась она, обернувшись.

— Естественно, нужны! И мои тоже! Мы единственные, кто видел убийцу. Может быть, опознать его получится по росту, телосложению, голосу…

— Мне написать ваши показания за вас? – усмехнулась Пейдж и тут наткнулась взглядом на бумажный самолетик Верджина, который все еще валялся на стопке документов на столе Киллиана.

Не выбросил… Не может быть, чтобы забыл, не с его педантичностью. Скорее – брезговал прикасаться. Как к чему-то отвратительному, способному испачкать.

Не раздумывая, Пейдж схватила самолетик и безжалостно смяла в кулаке, вымещая на бумаге хоть часть своих подавленных эмоций: напряжение, раздражение, смятение. И буквально ощутила, как невидимые отзвуки злости вытянуло из кабинета, будто тут открыли форточку.

Киллиан облегченно вздохнул и откинулся в кресле, устало потянувшись к футляру с очками:

— Нет, свои показания напишу сам. Не забудьте оформить ваши. И подайте мне третий том «Комментариев» Блэкстона[31] – кажется, сегодня на суде будет один из описываемых им прецедентов…

— Конечно, сэр, – кивнула Пейдж, отходя к стеллажу.

И тут она услышала в спину невнятное, очень тихое:

— Спасибо, мисс Эванс.

Она на сто процентов была уверена, что благодарность касалась вовсе не ее исполнительности. Выбросив смятый самолетик в урну у двери, Пейдж поискала среди ровных рядков на стеллажах букву «Б» и увидела обозначенные увесистые четыре тома в одинаковых коричневых обложках на самой верхней полке, под потолком. Ее роста однозначно не хватило бы, чтобы дотянуться так высоко. Пришлось подтащить стул и снять ботинки, чтобы не замарать сиденье.

Она очень четко чувствовала, как за каждым ее движением с насмешкой наблюдал господин, и от этого пристального внимания колени предательски подкашивались. Мельком посмотрев на него, Пейдж едва сдержала возмущенное шипение: Киллиан сидел, откинувшись в кресле, сложив руки на груди, и наблюдал за ней своим невозможным, пробирающим до дрожи взглядом поверх очков, будто конструктор «Титаника» за плохо сколоченным кораблем, буквально-таки ожидая затопления.

«Паршивец… Вот же… сам бы лез за своей книжонкой», – подумалось ей, но ослушаться она не могла и потому взобралась на шаткий стульчик и потянулась к полке. Не хватало совсем чуть-чуть, пары дюймов. Пейдж привстала на цыпочки, и тут прямо сбоку от себя услышала пропитанное иронией предупреждение:

— Осторожно, мисс Эванс.

От столь неожиданного и незаметного приближения господина и звука его голоса у себя за спиной она вздрогнула и – к ужасу своему – потеряла равновесие. Отклонилась назад, и стул под ее ногами предательски пошатнулся.

Успев разве что испуганно ахнуть, Пейдж полетела вниз, совсем не грациозно пытаясь в панике ухватиться за полки и ожидая смачного приземления пятой точкой на пол. Даже зажмурилась в предчувствии боли, которой почему-то не последовало. Только внезапная прохлада уверенных рук на талии и твердость мужской груди за спиной. Воздух вышибло, по телу пронеслась горячая дрожь, словно сотни микроскопических искорок прожгли кожу.