Мужчина из ведьминых грез - Екатерина Полянская Страница 79

Тьма и травы – моя суть, но сосредоточенная тишина и запах старых книг давали необыкновенное чувство спокойствия. Нигде больше такого нет.

Я вежливо улыбнулась библиотекарю, поплутала по коридорам и сунулась к старой знакомой.

— Можно?

— Если только ты не нашлешь на меня правдивые фейские чары. – Библиотечная ведьма ухмыльнулась. – Не хочу, знаешь ли, пойти признаваться в любви своему начальнику.

— Симону Зешеку? – ужаснулась я. – У него же уже внуки!

— И он – главный библиотекарь. А отделом восстановления старых изданий руководит ведьмак Фелициан.

Ага. Ладно.

Названного Рителлой ведьмака я не знала, но то, как мечтательно затуманились ее глаза при его упоминании, говорило о многом.

— Никаких чар, – заверила я, протиснулась в крохотный закуток, по ошибке, не иначе, поименованный кабинетом, и плотно закрыла за собой дверь.

Библиотечная ведьма вопросительно приподняла брови.

— Не знаю, чем ты тут занимаешься, но то, что я принесла, интереснее в сто раз, – пропыхтела, вытаскивая из сумки увесистую книгу.

— Как всегда, самонадеянна, – фыркнула почти подруга.

И осеклась. За миг до этого я развернула плотную ткань, и она увидела книгу озорства.

Распахнула глаза в восхищении. Предки, да она так не смотрела, даже когда вспоминала своего ведьмака Фелициана!

Дыхание библиотечной ведьмы заметно сбилось. Тонкие пальцы задрожали, и их кончики вспыхнули искрами.

— Какая сила… книге несколько веков должно быть… – бормотала Рителла, едва не перегнувшись через стол. – Злата, я знаю, что ты интересно живешь, но откуда это у тебя?

Сжалившись над ней, я положила книгу на стол.

— Разбирала магические предметы в доме бабушки и случайно нашла.

Не признаваться же, что я во сне нечаянно ограбила древнейшую библиотеку Даглаар.

Печати на книге нет, значит, она не принадлежит Даглаар А это в свою очередь значит, что ее там прятали. Может, недавно, а может, как раз несколько веков назад. Во втором случае сейчас книга не является ничьей собственностью.

— Понятно тогда, почему ты нашла ее сейчас, – пробормотала Рителла, с трепетом перелистывая страницы.

— Почему?

Лично мне понятно ничего не было.

— Фейская штучка, – скупо пояснила почти подруга, не в силах оторваться от редчайшего издания. – Тебе в руки далась, потому что в тебе их кровь. А не далась раньше, потому что когда жила с бабушкой, ты еще не достигла совершеннолетия. Сейчас ты намного сильнее.

Э-э. Правда?

— Я разбираю название на обложке, но не могу прочесть ничего внутри, – пожаловалась я.

— Должна быть какая-то хитрость. Используешь ее, и книга откроет тебе свои тайны.

Рителла надела массивные очки с фиолетовыми стеклами, полистала книгу, глядя сквозь них. Похмыкала чему-то себе под нос.

— Ну что? – Я нетерпеливо поерзала на жестком стуле.

— Не против, если я покажу книгу Фелициану? – спросила она, сняла очки и убрала их на полку.

— А ему можно доверять? – вырвалось у меня, прежде чем успела оценить, как это должно звучать.

— Всецело.

Влюбленная ведьма не ответила бы иначе.

Я Натану тоже едва не с первой минуты верила как себе.

— Показывай тогда.

— Что, говоришь, написано на обложке?

Получив от меня всю доступную информацию, Рителла унесла книгу к начальнику. Тогда я еще не подозревала, что застряну в библиотеке до позднего вечера.