Альма Френг и солнцеловы - Ида Туфте Микельсен Страница 80

В ледяную воду решили войти все вместе. Зеркала оставили на берегу, вода была настолько мутной, что свет от ариев на шее едва пробивался даже на малую глубину.

— Г-г-глубоко она там, – запинаясь от холода, сказал Авир. – Очень глубоко. Кто первый?

— Я, – сказала Пилла и, не собираясь это даже обсуждать, набрала в лёгкие воздух и исчезла под водой.

— Может, кто-то из нас будет её страховать? – спросила Альма.

— Лучше будем пытаться по очереди, – сказал Авир. – Всё равно на глубине мы друг другу никак не поможем.

Авир вглядывался в воду, где исчезла Пилла.

— Сколько её уже нет? – спросил он.

— Полминуты, наверное, – ответила Альма. И тут кое-что пришло ей в голову. – А можно задерживать дыхание, когда время идёт медленнее?

Авир покачал головой.

— Я за ней, – сказал он. Не успела Альма возразить, как он уже набрал воздух и тоже исчез.

Альма искала его глазами в воде, но озеро поглотило Авира почти моментально. На поверхность всплыли несколько пузырей, а потом всё стихло.

Альма чувствовала, что замёрзла. Ну почему же так долго?

Вдруг она услышала что-то в лесу и повернулась. Альма подхватила арий и направила луч в сторону звука. Но ничего не увидела.

Она снова посмотрела в воду. Сколько они там пробыли? Видимо, ей тоже придётся нырнуть. Что, если им нужна помощь? Альма уже сделала вдох, но в это же мгновение снова услышала звук из леса. Хрустнула ветка. Ей не показалась, ветки сами собой не хрустят в пустом лесу, в этом она точно была уверена.

И тут раздался плеск!

Что там, в воде? Альма дёрнулась назад.

— Альма!

Она остановилась.

— Авир?

Альма замерла и услышала, как второй человек задышал над водой.

— Пилла? – крикнула она.

— А то! – отозвался голос, и Альма чуть не закричала от радости. В тусклом свете ариев на их шеях она с трудом могла различить лица. Авир улыбался.

— Покажи ей… что ты нашла, Пилла!

Глава 28

Здесь небезопасно

— Получилось! – торжествовала Пилла. – Арии наши!

Альма и сама не могла поверить. Неужели они прошли ислетание?

— ТРИ СОЛНЦА! – кричал Авир. – АРИИ НАШИ!

Они выплыли на берег. Голос Авира разносился над ровной гладью озера. И тут Альма вспомнила о звуках, которые слышала из леса. Если там кто-то был, то слышал каждое слово Авира.

— Давай не так громко. Кажется, я слышала кого-то в лесу. Подумай, вдруг там ещё кто-то из участников… ну не знаю… вдруг они захотят забрать наши солнца, если свои не нашли?

— Давайте вернёмся уже, – тихо сказала Пилла. – Испытание не пройдено, пока мы не вернёмся на поляну с фигурками в руках.

Альма одевалась наскоро. Сухая одежда облегала тело тёплыми объятьями.

Внезапно Авир подался вперёд. Он вглядывался во что-то позади Альмы.

— Кто-то идёт, – тихо прошептал он.

— А если это… – начала Альма.

— Дадим дёру, – оборвала её Пилла, доставая зеркальце из заднего кармана.

Все трое вытащили арии.

— АЛЬМА! ПОДОЖДИ! – крикнул голос из леса.

Альма повернулась. Голос принадлежал мужчине, который уже приземлялся чуть поодаль. Он поднёс арий к лицу, чтобы его можно было узнать.

— Ван? – опешила Альма.

Остальные перевели взгляд с Альмы на незнакомца, который уже бежал к ним.

— Спокойно, – казала Альма. – Я его знаю.

Она пошла Вану навстречу.

— Что вы здесь делаете? – с тревогой спросила она.

— Снимите арии! – прошипел он, пряча свой под рубашку. – Вы не видели сигнал тревоги? – Как ни странно, голос его наполовину шептал, наполовину кричал.