Развод с драконом. Я вышла за его палача - Виолетта Весна Страница 80

— Фрида помогала? — спросила я.

— Держала. А здесь я сам.

Он показал на узел. Я наклонилась рассмотреть.

— Вижу. Теперь не спеши с остальным, сначала убедись, что ничего не съезжает.

Мы просидели за столом почти час. Потом вышли ненадолго в сад. Ян нес яблоко и рассказывал, чем кончилась книга, которую они с Фридой дочитали вечером. В середине рассказа спохватился, что я не знаю одной главы, и начал объяснять сначала.

Я слушала, держась рядом с ним на дорожке. Мартен был в другом конце города, моя сумка стояла у кровати, а впереди оставался обычный день, который мне совсем не хотелось пропускать.

Вечером пришло обещанное письмо. Мартен написал, что закончил поздно, и подтвердил нашу встречу через три дня. Я ответила утром, когда договорилась с Фридой.

В назначенный день мы долго ходили по городу. У реки было ветрено, и Мартен поднял мне воротник, прежде чем я сама успела это сделать. Потом спросил, не возражаю ли я свернуть к книжной лавке: хотел забрать заказанный переплет для старой книги.

Я пошла с ним. Пока хозяин искал заказ, мы стояли у стеллажа, и я читала названия на корешках. Мартен положил ладонь мне на спину. Привычно, без той осторожности, с которой прежде каждый раз ждал, позволю ли я приблизиться. Я чуть повернулась к нему и продолжила читать.

Дома Ян спросил, говорила ли я Мартену о новой планке. Я ответила, что рассказывала, как они с Фридой закрепили ее.

— А узел?

— Я не сумею объяснить, как он у тебя завязан. Это нужно показывать.

Сын помолчал и убрал раму на прежнее место. Я не стала продолжать разговор в тот же вечер.

Наутро он сам вернулся к нему, пока мы завтракали.

— Он может посмотреть. Если придет ненадолго.

Я отложила ложку.

— Ты хочешь пригласить Мартена?

Ян кивнул, затем посмотрел на меня исподлобья.

— Только я не хочу говорить про отца.

— Я предупрежу его.

— И про обращение тоже. Все время одно и то же.

Я подождала, не захочет ли он добавить что-нибудь еще.

— Хорошо. Мы можем просто поужинать. В конце недели, когда у Фриды свободный вечер. Посидим вместе, потом ты покажешь змея, если захочешь.

— А если не захочу?

— Тогда в другой раз.

Он подумал, спросил, что будет на ужин. Я ответила, что еще не решила.

— Только не рыба, — попросил Ян. — Я долго выбираю кости.

— Сделаю пирог с мясом.

Это его устроило. Договорились на вечер через пять дней. Ян хотел поесть за общим столом, а потом, если устанет, уйти к себе. Я пообещала, что никто не станет удерживать его ради вежливости.

Мартен ответил на приглашение в тот же день. Прийти к семи мог. Я передала просьбу Яна о разговорах, и в ответе он написал, что понял. Не добавил вопросов, на которые сыну пришлось бы отвечать заранее.

После обеда я зашла вернуть госпоже Бренн книгу с узорами. Она жила в соседнем переулке, над небольшой мастерской. В ее комнате было тепло, на подоконнике стояло блюдце с недоеденной грушей.

Мы поговорили о вышивке. Я рассказала, что нашла подходящий рисунок для манжет Фриды, и поблагодарила за книгу. У двери пригласила ее к нам на тот же вечер, на который ждали Мартена: тетка еще утром сказала, что давно хотела позвать знакомую поужинать.

— В семь? — переспросила госпожа Бренн. — Смогу. Что-нибудь принести?

— Приходите сами. Фрида будет рада. Я познакомлю вас с Мартеном.